Total Pageviews

Sunday, October 17, 2021

Catholic Spiritual Inspiration Daily – By Rovan Pinto.

 




 

Satisfaction consists in the cutting off of the causes of the sin. Thus, fasting is the proper antidote to lust; prayer to pride, to envy, anger and sloth; alms to covetousness. -- Saint Richard of Chichester.

 

We are all miserable sinners and therefore we all have to do satisfaction for our sins and satisfaction means true repentance from our heart and also being alert all the time to avoid the occasions of sin.

 

We all commit sin so easily but when it comes to satisfaction we struggle because God will allow that particular sin to haunt us again and again till we hate it from the bottom of our heart. God has promised to deliver us from the hands of the enemy, if we make sin, sickness our friend then surely we will be the reason for the delay in our deliverance.

 

Most of us struggle with the same sin after going to confession regularly not because sin is coming in search of us but it is because our flesh is going in search of sin because it gives us pleasure. Before we commit sin it looks so sweet and once we commit sin its consequences will be bitter.

 

God has penetrated inside us His truth through His Word so that we may be able to identify our sins and repent. This act of God towards us is life saving act which will not only save us from the eternal fires of hell but also from the fire of purgatory.

 

If we do these 3 things regularly and make it part of our life then surely sin in our life decreases and Grace, holiness will surely increase.

 

1.Fasting.

 

Fasting once a week or twice a week will help us to get out of lust and grow into chastity. Most of us do not fast regularly and because of this we are not able to fast even on Ash Wednesday and Good Friday which is compulsory. We do not fast because we want to satisfy our body with all it requires. More we commit ourselves to fasting more we will be able to discipline our body. If our body is not disciplined when we are young then it will be difficult to discipline our when we grow old because of weakness and also sickness.

 

2.Prayer.

 

Prayer is missing in many people’s home and most of us think that by going to Holy mass every week will make us righteous, but the truth is most of us go to Holy mass every week all our life but still we do not know Jesus. Because of not knowing Jesus they are not able to forgive those who do wrong to them for years and also they will live with their anger and pride. Prayer is not to be said once a week in the Holy mass but we have to say the prayers daily in our homes too. When we pray daily then surely God will uproot all the laziness inside us.

 

3.Alms giving.

 

 

Almsgiving is mostly forgotten in the modern day church. When we meet poor people sitting outside the gate of the church we just walk past them as we have not seen them and then we expect to see Jesus in the church. According to the Word of God everyone of us have to give tithe that is 1/10 (10%) of our income to the Lord not because God needs our money but doing this we will grow into selflessness from selfishness. God has not told where we have to give; it is our decision to give to those who need the most. Real truth is most of us try to give when our income is in thousands and as soon as our income grows in lakhs then we will not able to give and because of that most of us have spent all our income in sickness, problems and so on.

 

Let us be humble and learn to obey God in every circumstance to be victorious over every lies, deceit and traps, temptations of the devil. Let us do everything not because someone tells us to do but because of our own desire.

 KANNADA

ಕ್ಯಾಥೊಲಿಕ್ ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕ ಸ್ಫೂರ್ತಿ ದೈನಂದಿನ - ರೋವನ್ ಪಿಂಟೊ ಅವರಿಂದ. ತೃಪ್ತಿಯು ಪಾಪದ ಕಾರಣಗಳನ್ನು ಕತ್ತರಿಸುವಲ್ಲಿ ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಹೀಗಾಗಿ, ಉಪವಾಸವು ಕಾಮಕ್ಕೆ ಸರಿಯಾದ ಪ್ರತಿವಿಷವಾಗಿದೆ; ಹೆಮ್ಮೆ, ಅಸೂಯೆ, ಕೋಪ ಮತ್ತು ಸೋಮಾರಿತನಕ್ಕಾಗಿ ಪ್ರಾರ್ಥನೆ; ಲೋಭಕ್ಕೆ ಭಿಕ್ಷೆ. - ಚಿಚೆಸ್ಟರ್‌ನ ಸಂತ ರಿಚರ್ಡ್ ನಾವೆಲ್ಲರೂ ಶೋಚನೀಯ ಪಾಪಿಗಳು ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ನಾವೆಲ್ಲರೂ ನಮ್ಮ ಪಾಪಗಳಿಗೆ ತೃಪ್ತಿ ನೀಡಬೇಕು ಮತ್ತು ತೃಪ್ತಿ ಎಂದರೆ ನಮ್ಮ ಹೃದಯದಿಂದ ನಿಜವಾದ ಪಶ್ಚಾತ್ತಾಪ ಮತ್ತು ಪಾಪದ ಸಂದರ್ಭಗಳನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಲು ಸಾರ್ವಕಾಲಿಕ ಎಚ್ಚರವಾಗಿರಬೇಕು. ನಾವೆಲ್ಲರೂ ಸುಲಭವಾಗಿ ಪಾಪವನ್ನು ಮಾಡುತ್ತೇವೆ ಆದರೆ ತೃಪ್ತಿಯ ವಿಚಾರದಲ್ಲಿ ನಾವು ಕಷ್ಟಪಡುತ್ತೇವೆ ಏಕೆಂದರೆ ದೇವರು ನಮ್ಮ ಹೃದಯದ ಕೆಳಗಿನಿಂದ ದ್ವೇಷಿಸುವವರೆಗೂ ಆ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಪಾಪವು ನಮ್ಮನ್ನು ಮತ್ತೆ ಮತ್ತೆ ಕಾಡಲು ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ. ದೇವರು ನಮ್ಮನ್ನು ಶತ್ರುಗಳ ಕೈಯಿಂದ ಬಿಡಿಸುವ ಭರವಸೆ ನೀಡಿದ್ದಾನೆ, ನಾವು ಪಾಪ, ಅನಾರೋಗ್ಯವನ್ನು ನಮ್ಮ ಸ್ನೇಹಿತನನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಿಕೊಂಡರೆ ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ನಾವು ನಮ್ಮ ವಿಮೋಚನೆಯಲ್ಲಿ ವಿಳಂಬಕ್ಕೆ ಕಾರಣರಾಗುತ್ತೇವೆ. ನಮ್ಮಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನವರು ನಿಯಮಿತವಾಗಿ ತಪ್ಪೊಪ್ಪಿಗೆಗೆ ಹೋದ ನಂತರ ಅದೇ ಪಾಪದೊಂದಿಗೆ ಹೋರಾಡುತ್ತಾರೆ ಏಕೆಂದರೆ ಪಾಪವು ನಮ್ಮನ್ನು ಹುಡುಕಿಕೊಂಡು ಬರುತ್ತಿದೆ ಆದರೆ ನಮ್ಮ ಮಾಂಸವು ಪಾಪವನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಾ ಹೋಗುತ್ತದೆ ಏಕೆಂದರೆ ಅದು ನಮಗೆ ಸಂತೋಷವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ನಾವು ಪಾಪ ಮಾಡುವ ಮೊದಲು ಅದು ತುಂಬಾ ಸಿಹಿಯಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಒಮ್ಮೆ ನಾವು ಪಾಪ ಮಾಡಿದರೆ ಅದರ ಪರಿಣಾಮಗಳು ಕಹಿಯಾಗಿರುತ್ತವೆ. ನಮ್ಮ ಪಾಪಗಳನ್ನು ಗುರುತಿಸಲು ಮತ್ತು ಪಶ್ಚಾತ್ತಾಪ ಪಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವಂತೆ ದೇವರು ಆತನ ವಾಕ್ಯದ ಮೂಲಕ ಆತನ ಸತ್ಯವನ್ನು ನಮ್ಮೊಳಗೆ ಭೇದಿಸಿದ್ದಾರೆ. ನಮ್ಮ ಕಡೆಗೆ ದೇವರ ಈ ಕ್ರಿಯೆಯು ಜೀವವನ್ನು ಉಳಿಸುವ ಕ್ರಿಯೆಯಾಗಿದ್ದು ಅದು ನಮ್ಮನ್ನು ನರಕದ ಶಾಶ್ವತ ಬೆಂಕಿಯಿಂದ ಮಾತ್ರವಲ್ಲದೇ ಶುದ್ಧೀಕರಣದ ಬೆಂಕಿಯಿಂದಲೂ ರಕ್ಷಿಸುತ್ತದೆ. ನಾವು ಈ 3 ಕೆಲಸಗಳನ್ನು ನಿಯಮಿತವಾಗಿ ಮಾಡಿದರೆ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ನಮ್ಮ ಜೀವನದ ಭಾಗವನ್ನಾಗಿಸಿದರೆ ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ನಮ್ಮ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಪಾಪ ಕಡಿಮೆಯಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅನುಗ್ರಹ, ಪವಿತ್ರತೆಯು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಹೆಚ್ಚಾಗುತ್ತದೆ. 1. ಉಪವಾಸ. ವಾರಕ್ಕೊಮ್ಮೆ ಅಥವಾ ವಾರಕ್ಕೆ ಎರಡು ಬಾರಿ ಉಪವಾಸ ಮಾಡುವುದು ನಮಗೆ ಕಾಮದಿಂದ ಹೊರಬರಲು ಮತ್ತು ಪರಿಶುದ್ಧವಾಗಿ ಬೆಳೆಯಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ನಮ್ಮಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನವರು ನಿಯಮಿತವಾಗಿ ಉಪವಾಸ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಈ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ನಾವು ಬೂದಿ ಬುಧವಾರ ಮತ್ತು ಶುಭ ಶುಕ್ರವಾರದಂದು ಸಹ ಉಪವಾಸ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ನಾವು ಉಪವಾಸ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ ಏಕೆಂದರೆ ನಮ್ಮ ದೇಹಕ್ಕೆ ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಎಲ್ಲವನ್ನು ಪೂರೈಸಲು ನಾವು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ. ನಾವು ಹೆಚ್ಚು ಉಪವಾಸ ಮಾಡಲು ನಮ್ಮನ್ನು ಒಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇವೆ, ನಾವು ನಮ್ಮ ದೇಹವನ್ನು ಶಿಸ್ತು ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ. ನಾವು ಚಿಕ್ಕವರಿದ್ದಾಗ ನಮ್ಮ ದೇಹವು ಶಿಸ್ತುಬದ್ಧವಾಗಿರದಿದ್ದರೆ ದೌರ್ಬಲ್ಯ ಮತ್ತು ಅನಾರೋಗ್ಯದ ಕಾರಣದಿಂದ ನಾವು ವಯಸ್ಸಾದಾಗ ನಮ್ಮ ಶಿಸ್ತನ್ನು ಪಾಲಿಸುವುದು ಕಷ್ಟವಾಗುತ್ತದೆ. 2. ಪ್ರಾರ್ಥನೆ. ಅನೇಕ ಜನರ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರ್ಥನೆಯು ಕಾಣೆಯಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ನಮ್ಮಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನವರು ಪ್ರತಿ ವಾರ ಪವಿತ್ರ ಮಾಸ್‌ಗೆ ಹೋಗುವುದರಿಂದ ನಮ್ಮನ್ನು ನೀತಿವಂತರು ಎಂದು ಭಾವಿಸುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ನಮ್ಮಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನವರು ನಮ್ಮ ಜೀವನದುದ್ದಕ್ಕೂ ಪ್ರತಿ ವಾರ ಪವಿತ್ರ ಮಾಸ್‌ಗೆ ಹೋಗುತ್ತಾರೆ ಆದರೆ ಇನ್ನೂ ನಮಗೆ ಯೇಸುವನ್ನು ತಿಳಿದಿಲ್ಲ. ಜೀಸಸ್ ಅನ್ನು ತಿಳಿದಿಲ್ಲದ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ಅವರು ವರ್ಷಗಳಿಂದ ತಪ್ಪು ಮಾಡಿದವರನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಅವರು ತಮ್ಮ ಕೋಪ ಮತ್ತು ಹೆಮ್ಮೆಯಿಂದ ಬದುಕುತ್ತಾರೆ. ಪ್ರಾರ್ಥನೆಯನ್ನು ಪವಿತ್ರ ದ್ರವ್ಯರಾಶಿಯಲ್ಲಿ ವಾರಕ್ಕೊಮ್ಮೆ ಹೇಳಬಾರದು ಆದರೆ ನಮ್ಮ ಮನೆಗಳಲ್ಲಿಯೂ ನಾವು ಪ್ರತಿದಿನ ಪ್ರಾರ್ಥನೆಗಳನ್ನು ಹೇಳಬೇಕು. ನಾವು ಪ್ರತಿನಿತ್ಯ ಪ್ರಾರ್ಥಿಸಿದಾಗ ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ದೇವರು ನಮ್ಮೊಳಗಿನ ಎಲ್ಲ ಸೋಮಾರಿತನವನ್ನು ಕಿತ್ತುಹಾಕುತ್ತಾನೆ. 3. ಭಿಕ್ಷೆ ನೀಡುವುದು. ಆಧುನಿಕ ದಿನದ ಚರ್ಚ್‌ನಲ್ಲಿ ದಾನವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಮರೆತುಬಿಡಲಾಗಿದೆ. ಚರ್ಚ್‌ನ ಗೇಟ್‌ನ ಹೊರಗೆ ಕುಳಿತ ಬಡವರನ್ನು ನಾವು ಭೇಟಿಯಾದಾಗ ನಾವು ಅವರನ್ನು ನೋಡಿಲ್ಲದ ಕಾರಣ ಅವರ ಹಿಂದೆ ಹೋಗುತ್ತೇವೆ ಮತ್ತು ನಂತರ ನಾವು ಚರ್ಚ್‌ನಲ್ಲಿ ಯೇಸುವನ್ನು ನೋಡುತ್ತೇವೆ. ದೇವರ ವಾಕ್ಯದ ಪ್ರಕಾರ ನಾವೆಲ್ಲರೂ ನಮ್ಮ ಆದಾಯದ 1/10 (10%) ದಶಮಾಂಶವನ್ನು ಭಗವಂತನಿಗೆ ನೀಡಬೇಕು ಏಕೆಂದರೆ ದೇವರಿಗೆ ನಮ್ಮ ಹಣದ ಅವಶ್ಯಕತೆಯಿಲ್ಲ ಆದರೆ ಇದನ್ನು ಮಾಡುವುದರಿಂದ ನಾವು ಸ್ವಾರ್ಥದಿಂದ ನಿಸ್ವಾರ್ಥವಾಗಿ ಬೆಳೆಯುತ್ತೇವೆ. ನಾವು ಎಲ್ಲಿ ಕೊಡಬೇಕು ಎಂದು ದೇವರು ಹೇಳಿಲ್ಲ; ಹೆಚ್ಚು ಅಗತ್ಯವಿರುವವರಿಗೆ ನೀಡುವುದು ನಮ್ಮ ನಿರ್ಧಾರ. ನಿಜವಾದ ಸತ್ಯವೆಂದರೆ ನಮ್ಮಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನವರು ನಮ್ಮ ಆದಾಯವು ಸಾವಿರಾರು ಸಂಖ್ಯೆಯಲ್ಲಿರುವಾಗ ನೀಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಆದಾಯವು ಲಕ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಾದ ತಕ್ಷಣ ನಮಗೆ ನೀಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಅದರಿಂದಾಗಿ ನಮ್ಮಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನವರು ನಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ಆದಾಯವನ್ನು ಅನಾರೋಗ್ಯ, ಸಮಸ್ಯೆಗಳು ಇತ್ಯಾದಿಗಳಲ್ಲಿ ಖರ್ಚು ಮಾಡಿದ್ದೇವೆ . ನಾವು ವಿನಮ್ರರಾಗಿರೋಣ ಮತ್ತು ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಸುಳ್ಳು, ಮೋಸ ಮತ್ತು ಬಲೆಗಳು, ದೆವ್ವದ ಪ್ರಲೋಭನೆಗಳ ಮೇಲೆ ವಿಜಯಶಾಲಿಯಾಗಲು ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಸನ್ನಿವೇಶದಲ್ಲೂ ದೇವರಿಗೆ ವಿಧೇಯರಾಗುವುದನ್ನು ಕಲಿಯೋಣ. ನಾವು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಮಾಡೋಣ ಏಕೆಂದರೆ ಯಾರೋ ನಮಗೆ ಮಾಡಲು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ ಆದರೆ ನಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಬಯಕೆಯಿಂದ.  

HINDI

कैथोलिक आध्यात्मिक प्रेरणा दैनिक - रोवन पिंटो द्वारा। संतुष्टि में पाप के कारणों को काट देना शामिल है। इस प्रकार, उपवास वासना के लिए उचित मारक है; गर्व, ईर्ष्या, क्रोध और आलस के लिए प्रार्थना; लालच के लिए भिक्षा। - चिचेस्टर के संत रिचर्ड। हम सभी दुखी पापी हैं और इसलिए हम सभी को अपने पापों के लिए संतोष करना है और संतुष्टि का अर्थ है हमारे दिल से सच्चा पश्चाताप और पाप के अवसरों से बचने के लिए हर समय सतर्क रहना। हम सभी इतनी आसानी से पाप करते हैं लेकिन जब संतुष्टि की बात आती है तो हम संघर्ष करते हैं क्योंकि भगवान उस विशेष पाप को बार-बार हमें तब तक सताते रहेंगे जब तक कि हम इसे अपने दिल के नीचे से नफरत नहीं करते। भगवान ने हमें दुश्मन के हाथों से छुड़ाने का वादा किया है, अगर हम पाप, बीमारी को अपना दोस्त बना लेते हैं तो निश्चित रूप से हम अपने उद्धार में देरी का कारण होंगे। हम में से अधिकांश लोग नियमित रूप से स्वीकारोक्ति में जाने के बाद एक ही पाप के साथ संघर्ष करते हैं, इसलिए नहीं कि पाप हमारी तलाश में आ रहा है, बल्कि इसलिए है कि हमारा शरीर पाप की तलाश में जा रहा है क्योंकि यह हमें आनंद देता है। पाप करने से पहले यह कितना प्यारा लगता है और एक बार पाप करने के बाद इसके परिणाम कड़वे होंगे। परमेश्वर ने अपने वचन के माध्यम से अपने सत्य को हमारे भीतर प्रवेश किया है ताकि हम अपने पापों की पहचान करने और पश्चाताप करने में सक्षम हो सकें। हमारे प्रति ईश्वर का यह कार्य जीवन रक्षक कार्य है जो न केवल हमें नर्क की अनन्त आग से बल्कि शुद्धिकरण की आग से भी बचाएगा। अगर हम इन 3 कामों को नियमित रूप से करें और इसे अपने जीवन का हिस्सा बना लें तो निश्चित रूप से हमारे जीवन में पाप कम हो जाते हैं और कृपा, पवित्रता निश्चित रूप से बढ़ जाती है। 1. उपवास। सप्ताह में एक या दो बार उपवास करने से हमें वासना से बाहर निकलने और शुद्धता में बढ़ने में मदद मिलेगी। हम में से अधिकांश लोग नियमित रूप से उपवास नहीं करते हैं और इस वजह से हम ऐश बुधवार और गुड फ्राइडे पर भी उपवास नहीं कर पाते हैं जो अनिवार्य है। हम उपवास नहीं करते क्योंकि हम अपने शरीर को उसकी जरूरत की हर चीज से संतुष्ट करना चाहते हैं। जितना अधिक हम अपने आप को उपवास के लिए प्रतिबद्ध करेंगे उतना ही हम अपने शरीर को अनुशासित करने में सक्षम होंगे। यदि हमारा शरीर युवावस्था में अनुशासित नहीं होगा तो कमजोरी और बीमारी के कारण वृद्ध होने पर हमें अनुशासित करना कठिन होगा। 2. प्रार्थना। कई लोगों के घर में प्रार्थना गायब है और हम में से ज्यादातर लोग सोचते हैं कि हर हफ्ते पवित्र जन में जाने से हम धर्मी बन जाएंगे, लेकिन सच्चाई यह है कि हम में से अधिकांश जीवन भर हर हफ्ते पवित्र जन में जाते हैं लेकिन फिर भी हम यीशु को नहीं जानते हैं। यीशु को न जानने के कारण वे उन लोगों को क्षमा नहीं कर पा रहे हैं जिन्होंने वर्षों तक उनके साथ गलत किया है और वे अपने क्रोध और अभिमान के साथ जीएंगे। पवित्र जन में सप्ताह में एक बार प्रार्थना नहीं करनी है बल्कि हमें अपने घरों में भी प्रतिदिन प्रार्थना करनी है। जब हम रोज प्रार्थना करेंगे तो निश्चित ही भगवान हमारे अंदर के सारे आलस्य को जड़ से उखाड़ देंगे। 3. भिक्षा देना। अलम्सगिविंग को ज्यादातर आधुनिक चर्च में भुला दिया जाता है। जब हम चर्च के गेट के बाहर बैठे गरीब लोगों से मिलते हैं तो हम उनके सामने से गुजरते हैं क्योंकि हमने उन्हें नहीं देखा है और फिर हम चर्च में यीशु को देखने की उम्मीद करते हैं। परमेश्वर के वचन के अनुसार हम में से प्रत्येक को अपनी आय का 1/10 (10%) दशमांश प्रभु को देना है, इसलिए नहीं कि परमेश्वर को हमारे धन की आवश्यकता है बल्कि ऐसा करने से हम स्वार्थ से निस्वार्थता में विकसित होंगे। भगवान ने यह नहीं बताया है कि हमें कहां देना है; जिन्हें सबसे ज्यादा जरूरत है उन्हें देना हमारा फैसला है। असली सच्चाई यह है कि हम में से अधिकांश देने की कोशिश करते हैं जब हमारी आय हजारों में होती है और जैसे ही हमारी आय लाखों में बढ़ती है तो हम नहीं दे पाएंगे और इस वजह से हम में से अधिकांश ने अपनी सारी आय बीमारी, समस्याओं आदि में खर्च कर दी है। . आइए हम नम्र बनें और हर परिस्थिति में परमेश्वर की आज्ञा का पालन करना सीखें और हर झूठ, छल और जाल, शैतान के प्रलोभनों पर विजय प्राप्त करें। आइए हम सब कुछ इसलिए नहीं करें कि कोई हमें करने के लिए कहता है बल्कि हमारी अपनी इच्छा के कारण।


Date: 17: 10: 2021.

No comments:

Post a Comment