Catholic Spiritual Inspiration Daily – By Rovan Pinto.

 

 

He said to her, “Daughter, your faith has made you well; go in peace, and be healed of your disease.”—Mark 5:34.

 

We are all sick in one or the other way. Some are mentally sick, some are spiritually sick and most of us are physically sick.

 

When we are mentally and spiritually sick no doctor or medicine can heal us but only God. If we are to be healed by God then surely He requires faith from us and we can see in this world that almost 99% of the people are having lack of faith.

 

When majority of people are having lack of faith then we will think that for every sickness we should run to doctors and take medicine and get healed.

 

Many of us who went behind doctors and medicine have lost  their health and because of that many of them have died young.

 

Our lack of faith is the biggest reason for thousands of new hospitals opening every year. Most of the hospitals and doctors have made the medical field as business and are making lots of money but they themselves are without peace in their homes.

 

Without faith no one can be healed of any big or small sickness we have. Let us at least from today make effort to read the Holy Bible and be healed freely instead of spending our entire life earnings to doctor.

 

Jesus is the greatest of all physicians we have and when we have faith in Him then surely one or the other day we will be healed for life and that sickness will never be seen again in our life.

 KANNADA

 ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕ ಸ್ಫೂರ್ತಿ ದೈನಂದಿನ - ರೋವನ್ ಪಿಂಟೋ ಅವರಿಂದ.

ಅವನು ಅವಳಿಗೆ, “ಮಗಳೇ, ನಿನ್ನ ನಂಬಿಕೆಯು ನಿನ್ನನ್ನು ಸ್ವಸ್ಥಮಾಡಿದೆ; ಸಮಾಧಾನದಿಂದ ಹೋಗು, ನಿನ್ನ ಕಾಯಿಲೆಯಿಂದ ವಾಸಿಯಾಗು.”—ಮಾರ್ಕ 5:34.

ನಾವೆಲ್ಲರೂ ಒಂದಲ್ಲ ಒಂದು ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ರೋಗಿಗಳಾಗಿದ್ದೇವೆ. ಕೆಲವರು ಮಾನಸಿಕವಾಗಿ ಅಸ್ವಸ್ಥರಾಗಿದ್ದಾರೆ, ಕೆಲವರು ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕವಾಗಿ ಅನಾರೋಗ್ಯದಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ನಮ್ಮಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನವರು ದೈಹಿಕವಾಗಿ ಅನಾರೋಗ್ಯದಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.

ನಾವು ಮಾನಸಿಕವಾಗಿ ಮತ್ತು ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕವಾಗಿ ಅಸ್ವಸ್ಥರಾಗಿರುವಾಗ ಯಾವುದೇ ವೈದ್ಯರು ಅಥವಾ ಔಷಧವು ನಮ್ಮನ್ನು ಗುಣಪಡಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಆದರೆ ದೇವರು ಮಾತ್ರ. ನಾವು ದೇವರಿಂದ ವಾಸಿಯಾಗಬೇಕಾದರೆ ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಆತನು ನಮ್ಮಿಂದ ನಂಬಿಕೆಯನ್ನು ಬಯಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಸುಮಾರು 99% ಜನರು ನಂಬಿಕೆಯ ಕೊರತೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವುದನ್ನು ನಾವು ಈ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ನೋಡಬಹುದು.

ಬಹುಪಾಲು ಜನರು ನಂಬಿಕೆಯ ಕೊರತೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವಾಗ ನಾವು ಪ್ರತಿ ಕಾಯಿಲೆಗೆ ನಾವು ವೈದ್ಯರ ಬಳಿಗೆ ಓಡಿ ಔಷಧವನ್ನು ಸೇವಿಸಬೇಕು ಮತ್ತು ಗುಣಮುಖರಾಗಬೇಕು ಎಂದು ನಾವು ಭಾವಿಸುತ್ತೇವೆ.

ವೈದ್ಯರು ಮತ್ತು ಔಷಧಿಗಳ ಹಿಂದೆ ಹೋದ ನಮ್ಮಲ್ಲಿ ಅನೇಕರು ತಮ್ಮ ಆರೋಗ್ಯವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಅವರಲ್ಲಿ ಅನೇಕರು ಚಿಕ್ಕ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲೇ ಸಾವನ್ನಪ್ಪಿದ್ದಾರೆ.

ಪ್ರತಿ ವರ್ಷ ಸಾವಿರಾರು ಹೊಸ ಆಸ್ಪತ್ರೆಗಳು ತೆರೆಯಲು ನಮ್ಮ ನಂಬಿಕೆಯ ಕೊರತೆಯೇ ದೊಡ್ಡ ಕಾರಣವಾಗಿದೆ. ಬಹುತೇಕ ಆಸ್ಪತ್ರೆಗಳು ಮತ್ತು ವೈದ್ಯರು ವೈದ್ಯಕೀಯ ಕ್ಷೇತ್ರವನ್ನು ವ್ಯಾಪಾರವಾಗಿ ಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಸಾಕಷ್ಟು ಹಣವನ್ನು ಗಳಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಆದರೆ ಅವರ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಶಾಂತಿ ಇಲ್ಲ.

ನಂಬಿಕೆಯಿಲ್ಲದೆ ನಮ್ಮಲ್ಲಿರುವ ಯಾವುದೇ ದೊಡ್ಡ ಅಥವಾ ಸಣ್ಣ ಕಾಯಿಲೆಯಿಂದ ಯಾರೂ ವಾಸಿಯಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಇಂದಿನಿಂದಲಾದರೂ ನಾವು ನಮ್ಮ ಸಂಪೂರ್ಣ ಜೀವನ ಸಂಪಾದನೆಯನ್ನು ವೈದ್ಯರಿಗೆ ಖರ್ಚು ಮಾಡುವ ಬದಲು ಪವಿತ್ರ ಬೈಬಲ್ ಅನ್ನು ಓದಿ ಮುಕ್ತವಾಗಿ ಗುಣಮುಖರಾಗಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸೋಣ.

ಜೀಸಸ್ ನಾವು ಹೊಂದಿರುವ ಎಲ್ಲಾ ವೈದ್ಯರಲ್ಲಿ ಶ್ರೇಷ್ಠರಾಗಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ನಾವು ಆತನಲ್ಲಿ ನಂಬಿಕೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವಾಗ ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಒಂದು ಅಥವಾ ಇನ್ನೊಂದು ದಿನ ನಾವು ಜೀವನಕ್ಕಾಗಿ ವಾಸಿಯಾಗುತ್ತೇವೆ ಮತ್ತು ಆ ಕಾಯಿಲೆಯು ನಮ್ಮ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಮತ್ತೆ ಕಾಣಿಸುವುದಿಲ್ಲ.

HINDI 

 कैथोलिक आध्यात्मिक प्रेरणा दैनिक - रोवन पिंटो द्वारा।

उसने उससे कहा, “बेटी, तेरे विश्वास ने तुझे चंगा किया है; शांति से जाओ, और अपनी बीमारी से चंगा हो जाओ।”—मरकुस 5:34.

हम सभी किसी न किसी तरह से बीमार हैं। कुछ मानसिक रूप से बीमार हैं, कुछ आध्यात्मिक रूप से बीमार हैं और हममें से अधिकांश शारीरिक रूप से बीमार हैं।

जब हम मानसिक और आध्यात्मिक रूप से बीमार होते हैं तो कोई डॉक्टर या दवा हमें ठीक नहीं कर सकता, केवल भगवान ही। यदि हमें ईश्वर द्वारा चंगा होना है तो निश्चित रूप से उसे हमसे विश्वास की आवश्यकता है और हम इस दुनिया में देख सकते हैं कि लगभग 99% लोगों में विश्वास की कमी है।

जब अधिकांश लोगों में विश्वास की कमी होगी तो हम सोचेंगे कि हर बीमारी के लिए हमें डॉक्टरों के पास दौड़ना चाहिए और दवा लेनी चाहिए और ठीक हो जाना चाहिए।

हममें से कई लोग जो डॉक्टरों और दवा के पीछे चले गए, उन्होंने अपना स्वास्थ्य खो दिया है और इस वजह से उनमें से कई कम उम्र में ही मर गए हैं।

हर साल हजारों नए अस्पताल खुलने का सबसे बड़ा कारण हमारे विश्वास की कमी है। अधिकांश अस्पतालों और डॉक्टरों ने चिकित्सा क्षेत्र को व्यवसाय बना लिया है और खूब पैसा कमा रहे हैं लेकिन वे स्वयं अपने घरों में शांति से वंचित हैं।

विश्वास के बिना कोई भी हमारी छोटी-बड़ी बीमारी से ठीक नहीं हो सकता। आइए कम से कम आज से हम अपनी पूरी जिंदगी की कमाई डॉक्टर के पास खर्च करने के बजाय पवित्र बाइबिल पढ़ने का प्रयास करें और स्वतंत्र रूप से ठीक हो जाएं।

यीशु हमारे सभी चिकित्सकों में सबसे महान हैं और जब हम उन पर विश्वास करते हैं तो निश्चित रूप से एक या दूसरे दिन हम जीवन भर के लिए ठीक हो जाएंगे और वह बीमारी हमारे जीवन में फिर कभी नहीं दिखेगी।

Date: 19: 02: 2024.