Catholic Spiritual Inspiration Daily – By Rovan Pinto.

 

Remember the sabbath day, and keep it holy.— Exodus 20:8.

 

We are all told by God in the 10 commandments that we should remember the Sabbath day and keep it holy.

 

We all should know what this really means so that we should follow from our heart cheerfully and not under compulsion

 

Remembering the Sabbath day means that we should spend more time with God on the day of Sabbath and work only if there is emergency and not work to make more money. When we break God’s commandment for the sake of money then surely that money will not multiply in our life but we will see deductions through unwanted expenses and also because of sickness.

 

Second thing is we have to keep the Sabbath day holy through our increased prayers and fellowship with our family.

 

Most of us will be in a hurry to finish the Holy mass in the morning so that they can spend the rest of their day with alcohol and enjoyment.

 

Many of us are having doubt about Sabbath day whether it is  on Saturday or Sunday. Before Jesus resurrection it was celebrated on Saturday and after the resurrection of Jesus Saturday was replaced to Sunday because there is no greater day than the day of resurrection of Jesus.

 

This is the reason we can attend any mass of obligation after 4pm on Saturday to Sunday before 12 am. Let us understand that for any reason other than chronic sickness if we miss the Holy mass on the day of obligation then we have committed mortal sin and because of this if we attend the Holy Mass the following week we cannot receive Holy Communion without going for confession. If we receive communion before going to confession then we commit sin of sacrilege and those who die in the state of sacrilege will have no judgement but will go straight to hell eternally.

 KANNADA

ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕ ಸ್ಫೂರ್ತಿ ದೈನಂದಿನ - ರೋವನ್ ಪಿಂಟೋ ಅವರಿಂದ.

ಸಬ್ಬತ್ ದಿನವನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಪವಿತ್ರವಾಗಿ ಇರಿಸಿ.— ವಿಮೋಚನಕಾಂಡ 20:8 .

ನಾವು ಸಬ್ಬತ್ ದಿನವನ್ನು ನೆನಪಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಬೇಕು ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಪವಿತ್ರವಾಗಿಡಬೇಕು ಎಂದು 10 ಅನುಶಾಸನಗಳಲ್ಲಿ ದೇವರು ನಮಗೆ ಹೇಳಿದ್ದಾನೆ.

ಇದರ ಅರ್ಥವೇನೆಂದು ನಾವೆಲ್ಲರೂ ತಿಳಿದಿರಬೇಕು ಆದ್ದರಿಂದ ನಾವು ನಮ್ಮ ಹೃದಯದಿಂದ ಹರ್ಷಚಿತ್ತದಿಂದ ಅನುಸರಿಸಬೇಕು ಮತ್ತು ಬಲವಂತದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಅಲ್ಲ

ಸಬ್ಬತ್ ದಿನವನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದು ಎಂದರೆ ಸಬ್ಬತ್ ದಿನದಂದು ನಾವು ದೇವರೊಂದಿಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಸಮಯ ಕಳೆಯಬೇಕು ಮತ್ತು ತುರ್ತು ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಕೆಲಸ ಮಾಡಬೇಕು ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚು ಹಣವನ್ನು ಗಳಿಸಲು ಕೆಲಸ ಮಾಡಬಾರದು. ನಾವು ಹಣಕ್ಕಾಗಿ ದೇವರ ಆಜ್ಞೆಯನ್ನು ಮುರಿದಾಗ ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಆ ಹಣವು ನಮ್ಮ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಗುಣಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಆದರೆ ಅನಗತ್ಯ ವೆಚ್ಚಗಳ ಮೂಲಕ ಮತ್ತು ಅನಾರೋಗ್ಯದ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ನಾವು ಕಡಿತಗಳನ್ನು ನೋಡುತ್ತೇವೆ.

ಎರಡನೆಯ ವಿಷಯವೆಂದರೆ ನಮ್ಮ ಹೆಚ್ಚಿದ ಪ್ರಾರ್ಥನೆಗಳು ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಕುಟುಂಬದೊಂದಿಗೆ ಫೆಲೋಶಿಪ್ ಮೂಲಕ ನಾವು ಸಬ್ಬತ್ ದಿನವನ್ನು ಪವಿತ್ರವಾಗಿ ಇಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಬೇಕು.

ನಮ್ಮಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನವರು ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಪವಿತ್ರ ಮಾಸಾಚರಣೆಯನ್ನು ಮುಗಿಸಲು ಆತುರಪಡುತ್ತಾರೆ ಇದರಿಂದ ಅವರು ತಮ್ಮ ಉಳಿದ ದಿನವನ್ನು ಮದ್ಯ ಮತ್ತು ಸಂತೋಷದಿಂದ ಕಳೆಯಬಹುದು.

ನಮ್ಮಲ್ಲಿ ಹಲವರಿಗೆ ಸಬ್ಬತ್ ದಿನದ ಬಗ್ಗೆ ಅನುಮಾನವಿದೆ ಅದು ಶನಿವಾರ ಅಥವಾ ಭಾನುವಾರ. ಯೇಸುವಿನ ಪುನರುತ್ಥಾನದ ಮೊದಲು ಇದನ್ನು ಶನಿವಾರದಂದು ಆಚರಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಯೇಸುವಿನ ಪುನರುತ್ಥಾನದ ನಂತರ ಶನಿವಾರವನ್ನು ಭಾನುವಾರಕ್ಕೆ ಬದಲಾಯಿಸಲಾಯಿತು ಏಕೆಂದರೆ ಯೇಸುವಿನ ಪುನರುತ್ಥಾನದ ದಿನಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನ ದಿನವಿಲ್ಲ.

ಈ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ನಾವು ಶನಿವಾರದಿಂದ ಭಾನುವಾರದವರೆಗೆ ಸಂಜೆ 4 ಗಂಟೆಯ ನಂತರ 12 ಗಂಟೆಯ ಮೊದಲು ಯಾವುದೇ ಸಾಮೂಹಿಕ ಬಾಧ್ಯತೆಗಳಿಗೆ ಹಾಜರಾಗಬಹುದು. ದೀರ್ಘಕಾಲದ ಅನಾರೋಗ್ಯವನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಯಾವುದೇ ಕಾರಣಕ್ಕಾಗಿ ನಾವು ಬಾಧ್ಯತೆಯ ದಿನದಂದು ಪವಿತ್ರ ದ್ರವ್ಯರಾಶಿಯನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡರೆ ನಾವು ಮಾರಣಾಂತಿಕ ಪಾಪವನ್ನು ಮಾಡಿದ್ದೇವೆ ಮತ್ತು ಈ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ನಾವು ಮುಂದಿನ ವಾರದ ಪವಿತ್ರ ಮಾಸ್ಗೆ ಹೋದರೆ ನಾವು ತಪ್ಪೊಪ್ಪಿಗೆಗೆ ಹೋಗದೆ ಪವಿತ್ರ ಕಮ್ಯುನಿಯನ್ ಸ್ವೀಕರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಎಂದು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳೋಣ. . ತಪ್ಪೊಪ್ಪಿಗೆಗೆ ಹೋಗುವ ಮೊದಲು ನಾವು ಕಮ್ಯುನಿಯನ್ ಅನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದರೆ ನಾವು ತ್ಯಾಗದ ಪಾಪವನ್ನು ಮಾಡುತ್ತೇವೆ ಮತ್ತು ತ್ಯಾಗದ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ಸಾಯುವವರಿಗೆ ಯಾವುದೇ ತೀರ್ಪು ಇರುವುದಿಲ್ಲ ಆದರೆ ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ನರಕಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತಾರೆ.

HINDI 

 कैथोलिक आध्यात्मिक प्रेरणा दैनिक - रोवन पिंटो द्वारा।

सब्त के दिन को याद रखें और उसे पवित्र रखें। - निर्गमन 20:8।

हम सभी को 10 आज्ञाओं में परमेश्वर द्वारा बताया गया है कि हमें सब्त के दिन को याद रखना चाहिए और उसे पवित्र रखना चाहिए।

हम सभी को पता होना चाहिए कि इसका वास्तव में क्या मतलब है ताकि हमें अपने दिल से खुशी से पालन करना चाहिए और मजबूरी में नहीं

सब्त के दिन को याद रखने का मतलब है कि हमें सब्त के दिन परमेश्वर के साथ अधिक समय बिताना चाहिए और केवल तभी काम करना चाहिए जब कोई आपात स्थिति हो और अधिक पैसा कमाने के लिए काम न करें। जब हम पैसे की खातिर परमेश्वर की आज्ञा को तोड़ते हैं तो निश्चित रूप से वह पैसा हमारे जीवन में नहीं बढ़ेगा बल्कि हम अवांछित खर्चों और बीमारी के कारण कटौती देखेंगे।

दूसरी बात यह है कि हमें अपने परिवार के साथ अपनी बढ़ती प्रार्थनाओं और संगति के माध्यम से सब्त के दिन को पवित्र रखना है।

हममें से अधिकांश लोग सुबह पवित्र मास को समाप्त करने की जल्दी में होंगे ताकि वे अपना शेष दिन शराब और मौज-मस्ती में बिता सकें।

हममें से बहुत से लोग सब्बाथ डे को लेकर संशय में हैं कि यह शनिवार को है या रविवार को। यीशु के पुनरुत्थान से पहले इसे शनिवार को मनाया जाता था और यीशु के पुनरुत्थान के बाद शनिवार को रविवार में बदल दिया गया क्योंकि यीशु के पुनरुत्थान के दिन से बड़ा कोई दिन नहीं है।

यही कारण है कि हम शनिवार को शाम 4 बजे के बाद से लेकर रविवार को सुबह 12 बजे से पहले तक किसी भी दायित्व के मास में शामिल हो सकते हैं। हमें यह समझना चाहिए कि पुरानी बीमारी के अलावा किसी भी कारण से अगर हम दायित्व के दिन पवित्र मास में शामिल नहीं होते हैं तो हमने नश्वर पाप किया है और इस वजह से अगर हम अगले सप्ताह पवित्र मास में शामिल होते हैं तो हम स्वीकारोक्ति के बिना पवित्र भोज प्राप्त नहीं कर सकते हैं। अगर हम स्वीकारोक्ति के लिए जाने से पहले भोज प्राप्त करते हैं तो हम अपवित्रता का पाप करते हैं और जो लोग अपवित्रता की स्थिति में मरते हैं, उनका कोई न्याय नहीं होगा बल्कि वे सीधे नरक में चले जाएंगे।

Date: 16: 12: 2024.