Catholic Spiritual Inspiration Daily – By Rovan Pinto.

 

Be on your guard! If another disciple sins, you must rebuke the offender, and if there is repentance, you must forgive.— Luke 17:3.

 

When we are in prayers we should always learn to forgive as many will come against us without any valid reason and create unrest in our life. When they create unrest then surely we will be having hard times when think about it and also it will be very difficult to forget.

 

Forgive and forget are 2 different aspect of our life. When we are in prayers we can forgive from our mind and from our heart to forgive it will take years. To forget is the cup of tea of only those who are humble.

 

If we are not humble we may forgive a person for what they have done but to forget it will not be possible and when we cannot forget what people have done to us then surely most of us will be living in the past.

 

Most of us because of not giving God first priority in our life we do not chose to forgive others even if they have done smallest mistake.

When we are in this habit then surely we will not be doing what Jesus did on the cross without doing anything wrong. Jesus still said one sentence (FATHER FORGIVE THEM THEY DO NOT KNOW WHAT THEY DO ) which brought forgiveness to everyone who crucified Him.

 

In the same way after being sinners we were forgiven by God all our sins when we confessed and in the same way God is instructing us through His Word to forgive others when they ask for forgiveness.

 

When we forgive others firstly  we will be at peace and secondly we will not have any anger against others and will maintain peace with everyone and thirdly we will growing closer to the heart of God.

 KANNADA

 ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕ ಸ್ಫೂರ್ತಿ ದಿನಚರಿ - ರೋವನ್ ಪಿಂಟೊ ಅವರಿಂದ.

ನಿಮ್ಮ ಬಗ್ಗೆ ಎಚ್ಚರದಿಂದಿರಿ! ಇನ್ನೊಬ್ಬ ಶಿಷ್ಯ ಪಾಪ ಮಾಡಿದರೆ, ನೀವು ಅಪರಾಧಿಯನ್ನು ಖಂಡಿಸಬೇಕು ಮತ್ತು ಪಶ್ಚಾತ್ತಾಪವಿದ್ದರೆ, ನೀವು ಕ್ಷಮಿಸಬೇಕು.— ಲೂಕ 17:3.

ನಾವು ಪ್ರಾರ್ಥನೆಯಲ್ಲಿರುವಾಗ ನಾವು ಯಾವಾಗಲೂ ಕ್ಷಮಿಸಲು ಕಲಿಯಬೇಕು ಏಕೆಂದರೆ ಅನೇಕರು ಯಾವುದೇ ಮಾನ್ಯ ಕಾರಣವಿಲ್ಲದೆ ನಮ್ಮ ವಿರುದ್ಧ ಬಂದು ನಮ್ಮ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಅಶಾಂತಿಯನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸುತ್ತಾರೆ. ಅವರು ಅಶಾಂತಿಯನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಿದಾಗ, ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸುವಾಗ ನಮಗೆ ಕಷ್ಟದ ಸಮಯಗಳು ಎದುರಾಗುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಮರೆಯುವುದು ತುಂಬಾ ಕಷ್ಟಕರವಾಗಿರುತ್ತದೆ.

ಕ್ಷಮಿಸುವುದು ಮತ್ತು ಮರೆತುಬಿಡುವುದು ನಮ್ಮ ಜೀವನದ ಎರಡು ವಿಭಿನ್ನ ಅಂಶಗಳಾಗಿವೆ. ನಾವು ಪ್ರಾರ್ಥನೆಯಲ್ಲಿರುವಾಗ ನಾವು ನಮ್ಮ ಮನಸ್ಸಿನಿಂದ ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಹೃದಯದಿಂದ ಕ್ಷಮಿಸಬಹುದು, ಅದನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸಲು ವರ್ಷಗಳು ಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ. ಮರೆಯುವುದು ವಿನಮ್ರರಿಗೆ ಮಾತ್ರ ಸುಲಭ.

ನಾವು ವಿನಮ್ರರಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿ ಮಾಡಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ನಾವು ಕ್ಷಮಿಸಬಹುದು ಆದರೆ ಅದನ್ನು ಮರೆಯುವುದು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಜನರು ನಮಗೆ ಮಾಡಿದ್ದನ್ನು ನಾವು ಮರೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದಿದ್ದಾಗ, ನಮ್ಮಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನವರು ಹಿಂದೆ ಬದುಕುತ್ತಿರುತ್ತೇವೆ.

ನಮ್ಮಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನವರು ನಮ್ಮ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ದೇವರಿಗೆ ಮೊದಲ ಆದ್ಯತೆ ನೀಡದ ಕಾರಣ, ಅವರು ಸಣ್ಣ ತಪ್ಪು ಮಾಡಿದ್ದರೂ ಸಹ ನಾವು ಇತರರನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸಲು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ.

ನಾವು ಈ ಅಭ್ಯಾಸದಲ್ಲಿರುವಾಗ, ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ನಾವು ಯಾವುದೇ ತಪ್ಪು ಮಾಡದೆ ಯೇಸು ಶಿಲುಬೆಯಲ್ಲಿ ಮಾಡಿದ್ದನ್ನು ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ. ಯೇಸು ಇನ್ನೂ ಒಂದು ವಾಕ್ಯವನ್ನು ಹೇಳಿದನು (ತಂದೆಯೇ ಅವರನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಅವರು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಾರೆಂದು ಅವರಿಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ) ಅದು ಅವನನ್ನು ಶಿಲುಬೆಗೇರಿಸಿದ ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಕ್ಷಮೆಯನ್ನು ತಂದಿತು.

ಅದೇ ರೀತಿ, ಪಾಪಿಗಳಾಗಿದ್ದಾಗ ನಾವು ತಪ್ಪೊಪ್ಪಿಕೊಂಡಾಗ ದೇವರು ನಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ಪಾಪಗಳನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸಿದನು ಮತ್ತು ಅದೇ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಇತರರು ಕ್ಷಮೆ ಕೇಳಿದಾಗ ದೇವರು ತನ್ನ ವಾಕ್ಯದ ಮೂಲಕ ನಮಗೆ ಸೂಚಿಸುತ್ತಿದ್ದಾನೆ.

ನಾವು ಮೊದಲು ಇತರರನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸಿದಾಗ ನಾವು ಶಾಂತಿಯಿಂದ ಇರುತ್ತೇವೆ ಮತ್ತು ಎರಡನೆಯದಾಗಿ ನಮಗೆ ಇತರರ ವಿರುದ್ಧ ಯಾವುದೇ ಕೋಪವಿರುವುದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲರೊಂದಿಗೆ ಶಾಂತಿಯನ್ನು ಕಾಪಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇವೆ ಮತ್ತು ಮೂರನೆಯದಾಗಿ ನಾವು ದೇವರ ಹೃದಯಕ್ಕೆ ಹತ್ತಿರವಾಗುತ್ತೇವೆ.

HINDI 

कैथोलिक स्पिरिचुअल इंस्पिरेशन डेली – रोवन पिंटो द्वारा।

सावधान रहें! अगर कोई दूसरा चेला पाप करता है, तो आपको उसे डांटना चाहिए, और अगर पछतावा होता है, तो आपको माफ़ कर देना चाहिए।— ल्यूक 17:3.

जब हम प्रार्थना करते हैं तो हमें हमेशा माफ़ करना सीखना चाहिए क्योंकि बहुत से लोग बिना किसी सही वजह के हमारे खिलाफ़ आएँगे और हमारी ज़िंदगी में अशांति फैलाएँगे। जब वे अशांति फैलाएँगे तो निश्चित रूप से हमें इसके बारे में सोचने में मुश्किल होगी और इसे भूलना भी बहुत मुश्किल होगा।

माफ़ करना और भूलना हमारी ज़िंदगी के 2 अलग-अलग पहलू हैं। जब हम प्रार्थना करते हैं तो हम अपने मन से माफ़ कर सकते हैं और अपने दिल से माफ़ करने में सालों लग जाएँगे। भूलना सिर्फ़ उन्हीं के बस की बात है जो विनम्र होते हैं।

अगर हम विनम्र नहीं हैं तो हम किसी व्यक्ति को उसके किए के लिए माफ़ कर सकते हैं लेकिन उसे भूलना मुमकिन नहीं होगा और जब हम यह नहीं भूल सकते कि लोगों ने हमारे साथ क्या किया है तो निश्चित रूप से हममें से ज़्यादातर लोग अतीत में जी रहे होंगे।

हममें से ज़्यादातर लोग अपनी ज़िंदगी में भगवान को पहली प्राथमिकता न देने की वजह से दूसरों को माफ़ नहीं करते, भले ही उन्होंने छोटी से छोटी गलती की हो।
जब हमें यह आदत हो जाती है, तो हम पक्का वह नहीं कर रहे होते जो जीसस ने क्रॉस पर किया था, बिना कुछ गलत किए। जीसस ने फिर भी एक लाइन कही (फादर उन्हें माफ़ कर दो, वे नहीं जानते कि वे क्या करते हैं) जिससे उन सभी को माफ़ी मिल गई जिन्होंने उन्हें क्रॉस पर चढ़ाया था।

इसी तरह, पापी होने के बाद जब हमने अपने गुनाह कबूल किए, तो भगवान ने हमारे सारे गुनाह माफ़ कर दिए और उसी तरह भगवान हमें अपने वचन से सिखा रहे हैं कि जब दूसरे हमसे माफ़ी मांगें तो उन्हें माफ़ कर दें।

जब हम दूसरों को माफ़ करते हैं, तो सबसे पहले हमें शांति मिलेगी और दूसरी बात, हमें दूसरों पर कोई गुस्सा नहीं आएगा और हम सबके साथ शांति बनाए रखेंगे और तीसरी बात, हम भगवान के दिल के और करीब होते जाएंगे।

Date: 22: 06: 2026.