Catholic Spiritual Inspiration Daily – By Rovan Pinto.

 

For by grace you have been saved through faith, and this is not your own doing; it is the gift of God— not the result of works, so that no one may boast.-- Ephesians 2:8-9.

 

We all think only by doing good works we will be saved and some think that by their faith they will be saved and some think only by reciting habitual prayers we will be saved and others think just by going to the church regularly and warming the benches we will be saved.

 

By doing neither of these we will be saved but only when our faith in God and His Grace joined together only then we will be saved.

 

We have to understand about grace to understand this context well. Grace is something God showers upon us to complete our shortcomings.

 

For example if we are praying hard because of some disturbing situation where our 100% faith is required to receive the miracle and by our prayer may be we have reached 50% or 60% or 70%  of faith then God through His Grace adds the balance and because of that we receive miracle.

 

When this happens most of us get over excited that through our prayer we received miracles and because of this our prayer life instead of increasing, we start relaxing.

 

Without God’s Grace nobody ever received miracles only through faith because our faith is not enough to receive miracles.

Most of the times we do not notice the change inside us which has happened only because of the Grace of God which allowed us read Bible and pray. Grace of God is available to everyone of us but the question we need to ask ourselves is whether we have accepted all Grace which came our way or because of our sinful life whether we have rejected all the Grace available to us which could have saved our soul from condemnation to the fires of hell or to temporal fire of purgatory.

 

Problem with most of us is we believe everything everyone says and because of this we do not grow in spiritual life. We have to analyze everything others say no matter whether he is ordinary person or religious and check whether it is according to the Word of God or according to the teachings of saints if not we should reject it even if it is coming from the powerful person.

 

Everyone have been given equal opportunity to grow in the Grace and love of God and if we are led astray by someone we trust then also we cannot tell on the day of the judgement that we did not know.

 

Let us understand very clearly that by faith alone or by works alone we cannot be saved but through our faith and by the Grace of God together we will be saved not because of us so that we may boast but it will be only possible because of God.

 KANNADA

ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕ ಸ್ಫೂರ್ತಿ ದೈನಂದಿನ - ರೋವನ್ ಪಿಂಟೋ ಅವರಿಂದ. ಕೃಪೆಯಿಂದ ನೀವು ನಂಬಿಕೆಯ ಮೂಲಕ ರಕ್ಷಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದೀರಿ ಮತ್ತು ಇದು ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಕೆಲಸವಲ್ಲ; ಇದು ದೇವರ ಕೊಡುಗೆಯಾಗಿದೆ- ಕೃತಿಗಳ ಫಲಿತಾಂಶವಲ್ಲ, ಯಾರೂ ಹೆಮ್ಮೆಪಡಬಾರದು.-- ಎಫೆಸಿಯನ್ಸ್ 2:8-9. ನಾವೆಲ್ಲರೂ ಒಳ್ಳೆಯ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ಮಾಡುವುದರಿಂದ ಮಾತ್ರ ನಾವು ಉಳಿಸುತ್ತೇವೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸುತ್ತೇವೆ ಮತ್ತು ಕೆಲವರು ತಮ್ಮ ನಂಬಿಕೆಯಿಂದ ಅವರು ಉಳಿಸಲ್ಪಡುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಕೆಲವರು ಅಭ್ಯಾಸದ ಪ್ರಾರ್ಥನೆಗಳನ್ನು ಓದುವುದರಿಂದ ಮಾತ್ರ ನಾವು ಉಳಿಸುತ್ತೇವೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸುತ್ತೇವೆ ಮತ್ತು ಇತರರು ನಿಯಮಿತವಾಗಿ ಚರ್ಚ್‌ಗೆ ಹೋಗಿ ಬೆಂಚುಗಳನ್ನು ಬೆಚ್ಚಗಾಗುವ ಮೂಲಕ ಮಾತ್ರ ನಾವು ಭಾವಿಸುತ್ತೇವೆ. ಉಳಿಸಲಾಗುವುದು. ಈ ಎರಡನ್ನೂ ಮಾಡುವುದರಿಂದ ನಾವು ಉಳಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಆದರೆ ದೇವರ ಮೇಲಿನ ನಮ್ಮ ನಂಬಿಕೆ ಮತ್ತು ಆತನ ಅನುಗ್ರಹ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಸೇರಿದಾಗ ಮಾತ್ರ ನಾವು ಉಳಿಸಲ್ಪಡುತ್ತೇವೆ. ಈ ಸಂದರ್ಭವನ್ನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ನಾವು ಅನುಗ್ರಹದ ಬಗ್ಗೆ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು. ಅನುಗ್ರಹವು ನಮ್ಮ ನ್ಯೂನತೆಗಳನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಲು ದೇವರು ನಮ್ಮ ಮೇಲೆ ಸುರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ ಪವಾಡವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಲು ನಮ್ಮ 100% ನಂಬಿಕೆಯ ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಕೆಲವು ಗೊಂದಲದ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯಿಂದ ನಾವು ಕಷ್ಟಪಟ್ಟು ಪ್ರಾರ್ಥಿಸುತ್ತಿದ್ದರೆ ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಪ್ರಾರ್ಥನೆಯಿಂದ ನಾವು 50% ಅಥವಾ 60% ಅಥವಾ 70% ನಂಬಿಕೆಯನ್ನು ತಲುಪಿದ್ದೇವೆ, ಆಗ ದೇವರು ತನ್ನ ಅನುಗ್ರಹದಿಂದ ಸಮತೋಲನವನ್ನು ಸೇರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಮತ್ತು ಅದರ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ನಾವು ಪವಾಡವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸುತ್ತೇವೆ. ಇದು ಸಂಭವಿಸಿದಾಗ ನಮ್ಮಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನವರು ನಮ್ಮ ಪ್ರಾರ್ಥನೆಯ ಮೂಲಕ ನಾವು ಪವಾಡಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದ್ದೇವೆ ಎಂದು ಉತ್ಸುಕರಾಗುತ್ತೇವೆ ಮತ್ತು ಇದರಿಂದಾಗಿ ನಮ್ಮ ಪ್ರಾರ್ಥನಾ ಜೀವನವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುವ ಬದಲು, ನಾವು ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯುತ್ತೇವೆ. ದೇವರ ಅನುಗ್ರಹವಿಲ್ಲದೆ ಯಾರೂ ನಂಬಿಕೆಯ ಮೂಲಕ ಮಾತ್ರ ಪವಾಡಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಲಿಲ್ಲ ಏಕೆಂದರೆ ನಮ್ಮ ನಂಬಿಕೆಯು ಪವಾಡಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಲು ಸಾಕಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಬೈಬಲ್ ಓದಲು ಮತ್ತು ಪ್ರಾರ್ಥಿಸಲು ನಮಗೆ ಅನುಮತಿಸಿದ ದೇವರ ಕೃಪೆಯಿಂದ ಮಾತ್ರ ನಮ್ಮೊಳಗಿನ ಬದಲಾವಣೆಯನ್ನು ನಾವು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಗಮನಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಭಗವಂತನ ಕೃಪೆಯು ನಮಗೆಲ್ಲರಿಗೂ ಲಭ್ಯವಿದೆ ಆದರೆ ನಾವು ನಮ್ಮಲ್ಲಿಯೇ ಕೇಳಿಕೊಳ್ಳಬೇಕಾದ ಪ್ರಶ್ನೆಯೆಂದರೆ ನಮಗೆ ಬಂದ ಎಲ್ಲಾ ಕೃಪೆಯನ್ನು ನಾವು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದ್ದೇವೆಯೇ ಅಥವಾ ನಮ್ಮ ಪಾಪದ ಜೀವನದಿಂದಾಗಿ ನಮ್ಮ ಆತ್ಮವನ್ನು ಉಳಿಸಬಹುದಾದ ಎಲ್ಲಾ ಕೃಪೆಯನ್ನು ನಾವು ತಿರಸ್ಕರಿಸಿದ್ದೇವೆಯೇ ಎಂಬುದು. ಖಂಡನೆಯಿಂದ ನರಕದ ಬೆಂಕಿಗೆ ಅಥವಾ ಶುದ್ಧೀಕರಣದ ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಬೆಂಕಿಗೆ. ನಮ್ಮಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನವರ ಸಮಸ್ಯೆ ಎಂದರೆ ಎಲ್ಲರೂ ಹೇಳುವ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ನಾವು ನಂಬುತ್ತೇವೆ ಮತ್ತು ಇದರಿಂದಾಗಿ ನಾವು ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಬೆಳೆಯುವುದಿಲ್ಲ. ಅವನು ಸಾಮಾನ್ಯ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿರಲಿ ಅಥವಾ ಧಾರ್ಮಿಕನಾಗಿರಲಿ ಇತರರು ಹೇಳುವ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ನಾವು ವಿಶ್ಲೇಷಿಸಬೇಕು ಮತ್ತು ಅದು ದೇವರ ವಾಕ್ಯದ ಪ್ರಕಾರವೇ ಅಥವಾ ಸಂತರ ಬೋಧನೆಗಳ ಪ್ರಕಾರವೇ ಎಂದು ಪರಿಶೀಲಿಸಬೇಕು, ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ಅದು ಶಕ್ತಿಯುತ ವ್ಯಕ್ತಿಯಿಂದ ಬಂದಿದ್ದರೂ ಅದನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸಬೇಕು. ದೇವರ ಕೃಪೆ ಮತ್ತು ಪ್ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಬೆಳೆಯಲು ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರಿಗೂ ಸಮಾನ ಅವಕಾಶವನ್ನು ನೀಡಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ನಾವು ನಂಬುವ ಯಾರಾದರೂ ನಮ್ಮನ್ನು ದಾರಿತಪ್ಪಿಸಿದರೆ, ನಮಗೆ ತಿಳಿದಿರದ ತೀರ್ಪಿನ ದಿನದಂದು ನಾವು ಹೇಳಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಕೇವಲ ನಂಬಿಕೆಯಿಂದ ಅಥವಾ ಕಾರ್ಯಗಳಿಂದ ಮಾತ್ರ ನಾವು ಉಳಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಆದರೆ ನಮ್ಮ ನಂಬಿಕೆ ಮತ್ತು ದೇವರ ಕೃಪೆಯಿಂದ ನಾವು ರಕ್ಷಿಸಲ್ಪಡುತ್ತೇವೆ ಎಂದು ನಾವು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳೋಣ, ಆದ್ದರಿಂದ ನಾವು ಹೆಮ್ಮೆಪಡಬಹುದು ಆದರೆ ಅದು ದೇವರಿಂದ ಮಾತ್ರ ಸಾಧ್ಯ. 

 HINDI

 कैथोलिक आध्यात्मिक प्रेरणा दैनिक - रोवन पिंटो द्वारा। क्योंकि विश्वास के द्वारा अनुग्रह ही से तुम्हारा उद्धार हुआ है, और यह तुम्हारा काम नहीं है; यह परमेश्वर का दान है—कामों का परिणाम नहीं, कि कोई घमण्ड न करे।—इफिसियों 2:8-9. हम सभी सोचते हैं कि केवल अच्छे काम करने से ही हम बच जाएंगे और कुछ सोचते हैं कि उनके विश्वास से वे बच जाएंगे और कुछ सोचते हैं कि केवल आदतन प्रार्थना करने से ही हम बच जाएंगे और दूसरे सोचते हैं कि नियमित रूप से चर्च जाने और बेंचों को गर्म करने से ही हम बच जाएंगे। बचा लिया जाएगा। इनमें से कोई भी करने से हम नहीं बचेंगे लेकिन केवल जब भगवान और उनकी कृपा में हमारा विश्वास एक साथ जुड़ जाएगा तभी हम बचेंगे। इस संदर्भ को अच्छी तरह समझने के लिए हमें अनुग्रह के बारे में समझना होगा। अनुग्रह एक ऐसी चीज है जिसे परमेश्वर हमारी कमियों को पूरा करने के लिए हम पर बरसाते हैं। उदाहरण के लिए यदि हम कुछ परेशान करने वाली स्थिति के कारण कठिन प्रार्थना कर रहे हैं, जहां चमत्कार प्राप्त करने के लिए हमारे 100% विश्वास की आवश्यकता है और हमारी प्रार्थना से हो सकता है कि हम 50% या 60% या 70% विश्वास तक पहुंच गए हों, तो भगवान उनकी कृपा से संतुलन जोड़ते हैं। और उसके कारण हमें चमत्कार प्राप्त होता है। जब ऐसा होता है तो हममें से ज्यादातर लोग इस बात से उत्साहित हो जाते हैं कि हमारी प्रार्थना से हमें चमत्कार मिले और इससे हमारा प्रार्थना जीवन बढ़ने के बजाय आराम करने लगता है। ईश्वर की कृपा के बिना किसी को भी केवल विश्वास के माध्यम से चमत्कार नहीं मिला क्योंकि चमत्कार प्राप्त करने के लिए हमारा विश्वास ही पर्याप्त नहीं है। अधिकांश बार हम अपने अंदर के बदलाव को नोटिस नहीं करते हैं जो केवल ईश्वर की कृपा के कारण हुआ है जिसने हमें बाइबल पढ़ने और प्रार्थना करने की अनुमति दी है। भगवान की कृपा हम सभी के लिए उपलब्ध है, लेकिन हमें खुद से पूछने की जरूरत है कि क्या हमने अपने रास्ते में आने वाली सभी कृपा को स्वीकार कर लिया है या हमारे पापी जीवन के कारण क्या हमने हमारे लिए उपलब्ध सभी अनुग्रह को अस्वीकार कर दिया है जो हमारी आत्मा को बचा सकता था। निंदा से लेकर नरक की आग या शुद्धिकरण की अस्थायी आग तक। हम में से अधिकांश के साथ समस्या यह है कि हम सब कुछ मानते हैं और इस वजह से हम आध्यात्मिक जीवन में नहीं बढ़ते हैं। हमें दूसरों की हर बात का विश्लेषण करना होगा, चाहे वह साधारण व्यक्ति हो या धार्मिक और यह जांचना होगा कि यह ईश्वर के वचन के अनुसार है या संतों की शिक्षाओं के अनुसार है यदि नहीं तो हमें इसे अस्वीकार कर देना चाहिए, भले ही वह शक्तिशाली व्यक्ति से आ रहा हो। सभी को ईश्वर की कृपा और प्रेम में बढ़ने का समान अवसर दिया गया है और यदि हम किसी ऐसे व्यक्ति से भटक जाते हैं जिस पर हम भरोसा करते हैं तो हम न्याय के दिन भी नहीं बता सकते कि हम नहीं जानते थे। आइए हम बहुत स्पष्ट रूप से समझें कि केवल विश्वास से या केवल कार्यों से हम नहीं बचाए जा सकते हैं, लेकिन हमारे विश्वास और ईश्वर की कृपा से हम एक साथ नहीं बचेंगे, ताकि हम घमंड कर सकें, लेकिन यह केवल भगवान के कारण ही संभव होगा। . 

Date: 30: 04: 2022.

 

Catholic Spiritual Inspiration Daily – By Rovan Pinto.

 

 

What prayer could be more true before God the Father than that which the Son, who is Truth, uttered with His own lips?
-- Saint John Chrysostom.

We all are in some sorts of prayer in our life. Some pray once a while, some pray only to complete their obligation, some pray because they are in problems, some pray because someone is forcing them to pray. But those who pray from their heart, mind and soul are very few.

 

We have to understand that when we pray our heart should be completely resting in God or else we will be like Israelites who were praying from lips but their hearts were far away.

Out of all prayers ever written till date OUR FATHER prayer stands out at the top because it was taught by Jesus Himself to His disciples and disciples to the church.

 

Our father prayer consists of 9 parts

 

1.    Our Father who art in heaven.

 

We have to know that we only one Father who is heaven. We have to acknowledge Him so that His goodness flows to us.

 

2.    Hallowed be thy name.

 

Our Father who is heaven is holy of holies hence nothing bad can come out His hand. He desires that we also have to live a holy life so that He may empower us.

 

3.    Thy kingdom come.

 

We are all connected to God and have desire in our heart to build Gods kingdom on this earth but practically we will be building our selfish life on this earth which will come to end on this earth one fine day.

 

4.    Thy will be done on earth as it is heaven.

 

We all when we pray we will say Lord let Your will be done in our life but when tough situations attack us we will do everything as we want and mess up our life.

 

5.    Give us this day our daily bread.

 

We are asking Lord our spiritual daily bread so that we may not be hungry for the things of the world which will destroy us.

 

6.    And forgive us our trespasses.

 

We all regardless of our prayer life have tendency to committing sin and that is why we have to ask forgiveness from the Lord.

 

7.    As we forgive those who trespass against us.

 

Before we ask forgiveness from the Lord we have to fulfil the condition Lord has put in front of us that is we have first forgive others their trespasses so that our trespasses will be forgiven.

 

8.    Lead us not into temptation.

 

We are begging the Lord to protect us from all the temptations devil brings us in our life or else will fall into it and struggle for long time to get out of it.

9.    Deliver us from all evil. Amen.

 

It is God who has to deliver us from all evil or else we will in and out of it again and again till we get fed up.

 

Let us recite Our Father with all the reverence so that we may experience the power in it and be transformed into holy and righteous person.

 KANNADA

ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕ ಸ್ಫೂರ್ತಿ ದೈನಂದಿನ - ರೋವನ್ ಪಿಂಟೋ ಅವರಿಂದ. ತಂದೆಯಾದ ದೇವರ ಮುಂದೆ ಸತ್ಯವಾದ ಮಗನು ತನ್ನ ತುಟಿಗಳಿಂದ ಹೇಳಿದ್ದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಸತ್ಯವಾದ ಪ್ರಾರ್ಥನೆ ಯಾವುದು? -- ಸೇಂಟ್ ಜಾನ್ ಕ್ರಿಸೊಸ್ಟೊಮ್. ನಾವೆಲ್ಲರೂ ನಮ್ಮ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ರೀತಿಯ ಪ್ರಾರ್ಥನೆಯಲ್ಲಿದ್ದೇವೆ. ಕೆಲವರು ಒಮ್ಮೆ ಪ್ರಾರ್ಥಿಸುತ್ತಾರೆ, ಕೆಲವರು ತಮ್ಮ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಲು ಮಾತ್ರ ಪ್ರಾರ್ಥಿಸುತ್ತಾರೆ, ಕೆಲವರು ಸಮಸ್ಯೆಯಲ್ಲಿರುವುದರಿಂದ ಪ್ರಾರ್ಥಿಸುತ್ತಾರೆ, ಕೆಲವರು ಪ್ರಾರ್ಥಿಸಲು ಯಾರಾದರೂ ಒತ್ತಾಯಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆಂದು ಪ್ರಾರ್ಥಿಸುತ್ತಾರೆ. ಆದರೆ ಹೃದಯ, ಮನಸ್ಸು ಮತ್ತು ಆತ್ಮದಿಂದ ಪ್ರಾರ್ಥಿಸುವವರು ಬಹಳ ಕಡಿಮೆ. ನಾವು ಪ್ರಾರ್ಥಿಸುವಾಗ ನಮ್ಮ ಹೃದಯವು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ದೇವರಲ್ಲಿ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಬೇಕು ಅಥವಾ ನಾವು ಇಸ್ರಾಯೇಲ್ಯರಂತೆ ತುಟಿಗಳಿಂದ ಪ್ರಾರ್ಥಿಸುತ್ತಿದ್ದರೂ ಅವರ ಹೃದಯಗಳು ದೂರದಲ್ಲಿದ್ದವು ಎಂದು ನಾವು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು. ಇಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ ಬರೆದ ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರಾರ್ಥನೆಗಳಲ್ಲಿ ನಮ್ಮ ತಂದೆಯ ಪ್ರಾರ್ಥನೆಯು ಅಗ್ರಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿದೆ ಏಕೆಂದರೆ ಇದನ್ನು ಯೇಸು ಸ್ವತಃ ತನ್ನ ಶಿಷ್ಯರಿಗೆ ಮತ್ತು ಶಿಷ್ಯರಿಗೆ ಚರ್ಚ್‌ಗೆ ಕಲಿಸಿದನು. ನಮ್ಮ ತಂದೆಯ ಪ್ರಾರ್ಥನೆಯು 9 ಭಾಗಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ 1. ಪರಲೋಕದಲ್ಲಿರುವ ನಮ್ಮ ತಂದೆ. ನಾವು ಒಬ್ಬರೇ ತಂದೆ ಸ್ವರ್ಗ ಎಂದು ತಿಳಿಯಬೇಕು. ಆತನ ಒಳ್ಳೆಯತನವು ನಮಗೆ ಹರಿಯುವಂತೆ ನಾವು ಆತನನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು. 2. ನಿನ್ನ ಹೆಸರು ಪವಿತ್ರವಾಗಲಿ. ಪರಲೋಕವಾಗಿರುವ ನಮ್ಮ ತಂದೆಯು ಪರಮಪವಿತ್ರನಾಗಿರುವುದರಿಂದ ಆತನ ಕೈಯಿಂದ ಕೆಟ್ಟದ್ದು ಬರುವುದಿಲ್ಲ. ನಾವು ಸಹ ಪವಿತ್ರ ಜೀವನವನ್ನು ನಡೆಸಬೇಕೆಂದು ಅವರು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ, ಇದರಿಂದ ಅವರು ನಮಗೆ ಅಧಿಕಾರ ನೀಡಬಹುದು. 3. ನಿನ್ನ ರಾಜ್ಯವು ಬರಲಿ. ನಾವೆಲ್ಲರೂ ದೇವರೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕ ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ ಮತ್ತು ಈ ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ದೇವರ ರಾಜ್ಯವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲು ನಮ್ಮ ಹೃದಯದಲ್ಲಿ ಆಸೆ ಇದೆ ಆದರೆ ಪ್ರಾಯೋಗಿಕವಾಗಿ ನಾವು ಈ ಭೂಮಿಯ ಮೇಲೆ ನಮ್ಮ ಸ್ವಾರ್ಥಿ ಜೀವನವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸುತ್ತೇವೆ ಅದು ಈ ಭೂಮಿಯ ಮೇಲೆ ಒಂದು ಉತ್ತಮ ದಿನ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. 4. ನಿನ್ನ ಚಿತ್ತವು ಸ್ವರ್ಗದಂತೆ ಭೂಮಿಯ ಮೇಲೆ ನೆರವೇರುತ್ತದೆ. ನಾವೆಲ್ಲರೂ ಪ್ರಾರ್ಥಿಸುವಾಗ ಭಗವಂತ ನಿಮ್ಮ ಚಿತ್ತವನ್ನು ನಮ್ಮ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಮಾಡಲಿ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತೇವೆ ಆದರೆ ಕಠಿಣ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳು ನಮ್ಮ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡಿದಾಗ ನಾವು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ನಾವು ಬಯಸಿದಂತೆ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಜೀವನವನ್ನು ಅಸ್ತವ್ಯಸ್ತಗೊಳಿಸುತ್ತೇವೆ. 5. ಈ ದಿನ ನಮ್ಮ ದೈನಂದಿನ ರೊಟ್ಟಿಯನ್ನು ನಮಗೆ ಕೊಡು. ನಮ್ಮನ್ನು ನಾಶಮಾಡುವ ಪ್ರಪಂಚದ ವಿಷಯಗಳಿಗಾಗಿ ನಾವು ಹಸಿದಿರುವಂತೆ ನಾವು ನಮ್ಮ ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕ ದೈನಂದಿನ ರೊಟ್ಟಿಯನ್ನು ಭಗವಂತನನ್ನು ಕೇಳುತ್ತೇವೆ. 6. ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಅಪರಾಧಗಳನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸು. ನಮ್ಮ ಪ್ರಾರ್ಥನೆಯ ಜೀವನವನ್ನು ಲೆಕ್ಕಿಸದೆ ನಾವೆಲ್ಲರೂ ಪಾಪ ಮಾಡುವ ಪ್ರವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ ಮತ್ತು ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ನಾವು ಭಗವಂತನಿಂದ ಕ್ಷಮೆಯನ್ನು ಕೇಳಬೇಕು. 7. ನಮಗೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ ಅಪರಾಧ ಮಾಡುವವರನ್ನು ನಾವು ಕ್ಷಮಿಸುವಂತೆ. ನಾವು ಭಗವಂತನಿಂದ ಕ್ಷಮೆಯನ್ನು ಕೇಳುವ ಮೊದಲು ನಾವು ಭಗವಂತ ನಮ್ಮ ಮುಂದೆ ಇಟ್ಟಿರುವ ಷರತ್ತನ್ನು ಪೂರೈಸಬೇಕು ಅಂದರೆ ನಾವು ಮೊದಲು ಇತರರ ಅಪರಾಧಗಳನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸಬೇಕು ಇದರಿಂದ ನಮ್ಮ ಅಪರಾಧಗಳು ಕ್ಷಮಿಸಲ್ಪಡುತ್ತವೆ. 8. ನಮ್ಮನ್ನು ಪ್ರಲೋಭನೆಗೆ ಒಳಪಡಿಸಬೇಡಿ. ನಮ್ಮ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ದೆವ್ವವು ನಮಗೆ ತರುವ ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರಲೋಭನೆಗಳಿಂದ ನಮ್ಮನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲು ನಾವು ಭಗವಂತನನ್ನು ಬೇಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇವೆ, ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ಅದರಲ್ಲಿ ಬೀಳುತ್ತೇವೆ ಮತ್ತು ಅದರಿಂದ ಹೊರಬರಲು ದೀರ್ಘಕಾಲ ಹೋರಾಡುತ್ತೇವೆ. 9. ಎಲ್ಲಾ ದುಷ್ಟರಿಂದ ನಮ್ಮನ್ನು ಬಿಡಿಸು. ಆಮೆನ್. ದೇವರೇ ನಮ್ಮನ್ನು ಎಲ್ಲಾ ದುಷ್ಟತನದಿಂದ ವಿಮೋಚನೆಗೊಳಿಸಬೇಕು, ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ನಾವು ಬೇಸರಗೊಳ್ಳುವವರೆಗೆ ನಾವು ಮತ್ತೆ ಮತ್ತೆ ಅದರೊಳಗೆ ಮತ್ತು ಹೊರಬರುತ್ತೇವೆ. ನಾವು ನಮ್ಮ ತಂದೆಯನ್ನು ಎಲ್ಲಾ ಗೌರವದಿಂದ ಪಠಿಸೋಣ, ಇದರಿಂದ ನಾವು ಅದರಲ್ಲಿ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಅನುಭವಿಸಬಹುದು ಮತ್ತು ಪವಿತ್ರ ಮತ್ತು ನೀತಿವಂತ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿ ರೂಪಾಂತರಗೊಳ್ಳಬಹುದು. 

HINDI

कैथोलिक आध्यात्मिक प्रेरणा दैनिक - रोवन पिंटो द्वारा। पिता परमेश्वर के सामने इससे अधिक सच्ची और कौन सी प्रार्थना हो सकती है, जो पुत्र, जो सत्य है, ने अपने होठों से कही? - सेंट जॉन क्राइसोस्टॉम। हम सभी अपने जीवन में किसी न किसी प्रकार की प्रार्थना में हैं। कुछ लोग एक बार प्रार्थना करते हैं, कुछ केवल अपने दायित्व को पूरा करने के लिए प्रार्थना करते हैं, कुछ प्रार्थना करते हैं क्योंकि वे समस्याओं में हैं, कुछ प्रार्थना करते हैं क्योंकि कोई उन्हें प्रार्थना करने के लिए मजबूर कर रहा है। लेकिन दिल, दिमाग और आत्मा से दुआ करने वाले बहुत कम हैं। हमें यह समझना होगा कि जब हम प्रार्थना करते हैं तो हमारा हृदय पूरी तरह से ईश्वर में विश्राम करना चाहिए अन्यथा हम इस्राएलियों की तरह हो जाएंगे जो होठों से प्रार्थना कर रहे थे लेकिन उनके दिल दूर थे। आज तक लिखी गई सभी प्रार्थनाओं में से हमारे पिता की प्रार्थना सबसे ऊपर है क्योंकि यह स्वयं यीशु ने अपने शिष्यों और शिष्यों को चर्च को सिखाया था। हमारे पिता की प्रार्थना में 9 भाग होते हैं 1. हमारे पिता जो स्वर्ग में कला करते हैं। हमें यह जानना होगा कि हम एक ही पिता हैं जो स्वर्ग हैं। हमें उसे स्वीकार करना होगा ताकि उसकी अच्छाई हम तक पहुंचे। 2. तेरा नाम पवित्र हो। हमारे पिता जो स्वर्ग हैं, पवित्र हैं, इसलिए उनके हाथ से कुछ भी बुरा नहीं निकल सकता। वह चाहता है कि हमें भी एक पवित्र जीवन जीना है ताकि वह हमें सशक्त बना सके। 3. तेरा राज्य आए। हम सभी ईश्वर से जुड़े हुए हैं और इस पृथ्वी पर ईश्वर के राज्य का निर्माण करने के लिए हमारे दिल में इच्छा है, लेकिन व्यावहारिक रूप से हम इस पृथ्वी पर अपने स्वार्थी जीवन का निर्माण कर रहे होंगे जो एक अच्छे दिन इस पृथ्वी पर समाप्त हो जाएगा। 4. तेरी इच्‍छा पृय्‍वी पर स्‍वर्ग के समान पूरी की जाएगी। हम सब जब हम प्रार्थना करते हैं तो हम कहेंगे कि भगवान हमारे जीवन में आपकी इच्छा पूरी हो लेकिन जब कठिन परिस्थितियां हम पर हमला करती हैं तो हम सब कुछ करेंगे जैसा हम चाहते हैं और हमारे जीवन को खराब कर देंगे। 5. इस दिन हमें हमारी दैनिक रोटी दो। हम भगवान से अपनी आध्यात्मिक दैनिक रोटी मांग रहे हैं ताकि हम दुनिया की उन चीजों के भूखे न हों जो हमें नष्ट कर देंगी। 6. और हमारे अपराध क्षमा कर। हम सभी अपने प्रार्थना जीवन की परवाह किए बिना पाप करने की प्रवृत्ति रखते हैं और इसलिए हमें प्रभु से क्षमा मांगनी पड़ती है। 7. जैसे हम उन लोगों को क्षमा करते हैं जो हमारे विरुद्ध अपराध करते हैं। इससे पहले कि हम प्रभु से क्षमा माँगें, हमें उस शर्त को पूरा करना होगा जो प्रभु ने हमारे सामने रखी है कि हमने पहले दूसरों को उनके अपराध क्षमा कर दिए हैं ताकि हमारे अतिचारों को क्षमा किया जा सके। 8. हमें प्रलोभन में न ले जाएँ। हम प्रभु से प्रार्थना कर रहे हैं कि हमें शैतान द्वारा हमारे जीवन में लाए जाने वाले सभी प्रलोभनों से हमारी रक्षा करें अन्यथा इसमें पड़ जाएंगे और इससे बाहर निकलने के लिए लंबे समय तक संघर्ष करेंगे। 9. हमें सब बुराईयों से छुड़ा। तथास्तु। यह ईश्वर है जिसे हमें सभी बुराईयों से छुड़ाना है अन्यथा हम बार-बार उसमें और बाहर तब तक रहेंगे जब तक हम ऊब नहीं जाते। आइए हम अपने पिता को पूरी श्रद्धा के साथ पढ़ें ताकि हम उसमें शक्ति का अनुभव कर सकें और पवित्र और धर्मी व्यक्ति में परिवर्तित हो सकें।

 

Date: 29: 04: 2022.

Catholic Spiritual Inspiration Daily – By Rovan Pinto.

 

I, I am He who blots out your transgressions for my own sake, and I will not remember your sins.-- ISAIAH 43:25.

 

God is merciful and compassionate and we can find this out when we go for sacrament of confession. We can all make out before going to confession we used get irritated and angry for silly reasons and after confession because of receiving forgiveness and Grace of God we will be calm and joyful.

 

When we go to God with the list of all the sins we have committed and confess to the priest as ordained by Jesus after His resurrection we have to be sure that no matter how big our sin is still we will be receiving forgiveness from God only because Jesus carried our sins on the cross to Calvary and died for us. Because of His death on the cross we receive His forgiveness easily and because of this we should not take liberty in committing sin everyday but we have to ask help of God to give up. God is the only one who can wash us with His precious blood and blot out all our sins from our life.

 

Without help of God every day we will fail miserably to give up sin and will multiply sins in our life. When God blots out sins from our life He will not remember anymore and will supply us His Grace so that we may avoid the near occasion of sin in the future.

 

God always works towards saving our soul so that our soul may not experience fire of hell or purgatory but we may be united with Him in heaven eternally.

 

Let us also make effort everyday to try our level best not to fall into sin but to avoid the occasion of sin and also to live the grace filled life and grow in righteousness and holiness.

 

We all have to understand that committing sin is very easy but to give up it is uphill task. Without help of God no one was ever able to give up sins in their life and those who gave up sins and grew in the Grace of God have become great saints in the history of mankind.

 KANNADA

ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕ ಸ್ಫೂರ್ತಿ ದೈನಂದಿನ - ರೋವನ್ ಪಿಂಟೋ ಅವರಿಂದ. ನಾನು, ನಾನು ನನ್ನ ನಿಮಿತ್ತವಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ಅಪರಾಧಗಳನ್ನು ಅಳಿಸಿಹಾಕುವವನು, ಮತ್ತು ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಪಾಪಗಳನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ.-- ಯೆಶಾಯ 43:25. ದೇವರು ಕರುಣಾಮಯಿ ಮತ್ತು ಕರುಣಾಮಯಿ ಮತ್ತು ನಾವು ತಪ್ಪೊಪ್ಪಿಗೆಯ ಸಂಸ್ಕಾರಕ್ಕೆ ಹೋದಾಗ ಇದನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಬಹುದು. ತಪ್ಪೊಪ್ಪಿಗೆಗೆ ಹೋಗುವ ಮೊದಲು ನಾವು ಸಿಲ್ಲಿ ಕಾರಣಗಳಿಗಾಗಿ ಸಿಟ್ಟಿಗೆದ್ದಿದ್ದೇವೆ ಮತ್ತು ಕೋಪಗೊಳ್ಳುತ್ತೇವೆ ಮತ್ತು ತಪ್ಪೊಪ್ಪಿಗೆಯ ನಂತರ ಕ್ಷಮೆ ಮತ್ತು ದೇವರ ಅನುಗ್ರಹವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸುವುದರಿಂದ ನಾವು ಶಾಂತವಾಗಿ ಮತ್ತು ಸಂತೋಷದಿಂದ ಇರುತ್ತೇವೆ. ನಾವು ಮಾಡಿದ ಎಲ್ಲಾ ಪಾಪಗಳ ಪಟ್ಟಿಯೊಂದಿಗೆ ನಾವು ದೇವರ ಬಳಿಗೆ ಹೋದಾಗ ಮತ್ತು ಯೇಸುವಿನ ಪುನರುತ್ಥಾನದ ನಂತರ ಯಾಜಕನ ಬಳಿ ತಪ್ಪೊಪ್ಪಿಕೊಂಡಾಗ, ನಮ್ಮ ಪಾಪವು ಎಷ್ಟೇ ದೊಡ್ಡದಾಗಿದ್ದರೂ ನಾವು ದೇವರಿಂದ ಕ್ಷಮೆಯನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತೇವೆ ಎಂದು ಖಚಿತವಾಗಿರಬೇಕು. ಯೇಸು ನಮ್ಮ ಪಾಪಗಳನ್ನು ಶಿಲುಬೆಯ ಮೇಲೆ ಕ್ಯಾಲ್ವರಿಗೆ ಸಾಗಿಸಿದನು ಮತ್ತು ನಮಗಾಗಿ ಮರಣಹೊಂದಿದನು. ಶಿಲುಬೆಯ ಮೇಲಿನ ಅವನ ಮರಣದ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ನಾವು ಆತನ ಕ್ಷಮೆಯನ್ನು ಸುಲಭವಾಗಿ ಪಡೆಯುತ್ತೇವೆ ಮತ್ತು ಈ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ನಾವು ಪ್ರತಿದಿನ ಪಾಪ ಮಾಡುವಲ್ಲಿ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬಾರದು ಆದರೆ ಬಿಟ್ಟುಕೊಡಲು ನಾವು ದೇವರ ಸಹಾಯವನ್ನು ಕೇಳಬೇಕು. ದೇವರು ಮಾತ್ರ ತನ್ನ ಅಮೂಲ್ಯವಾದ ರಕ್ತದಿಂದ ನಮ್ಮನ್ನು ತೊಳೆಯಬಲ್ಲನು ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ಪಾಪಗಳನ್ನು ನಮ್ಮ ಜೀವನದಿಂದ ಅಳಿಸಿಹಾಕಬಲ್ಲನು. ದೇವರ ಸಹಾಯವಿಲ್ಲದೆ ಪ್ರತಿದಿನ ನಾವು ಪಾಪವನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಲು ಶೋಚನೀಯವಾಗಿ ವಿಫಲರಾಗುತ್ತೇವೆ ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಪಾಪಗಳನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುತ್ತೇವೆ. ದೇವರು ನಮ್ಮ ಜೀವನದಿಂದ ಪಾಪಗಳನ್ನು ಅಳಿಸಿಹಾಕಿದಾಗ ಅವನು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಭವಿಷ್ಯದಲ್ಲಿ ಪಾಪದ ಹತ್ತಿರದ ಸಂದರ್ಭವನ್ನು ತಪ್ಪಿಸುವಂತೆ ಆತನ ಕೃಪೆಯನ್ನು ನಮಗೆ ಒದಗಿಸುತ್ತಾನೆ. ದೇವರು ಯಾವಾಗಲೂ ನಮ್ಮ ಆತ್ಮವನ್ನು ಉಳಿಸುವ ಕಡೆಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ, ಇದರಿಂದ ನಮ್ಮ ಆತ್ಮವು ನರಕ ಅಥವಾ ಶುದ್ಧೀಕರಣದ ಬೆಂಕಿಯನ್ನು ಅನುಭವಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಆದರೆ ನಾವು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಸ್ವರ್ಗದಲ್ಲಿ ಆತನೊಂದಿಗೆ ಒಂದಾಗಬಹುದು. ಪಾಪದಲ್ಲಿ ಬೀಳದೆ ಪಾಪದ ಸಂದರ್ಭವನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಲು ಮತ್ತು ಕೃಪೆಯಿಂದ ತುಂಬಿದ ಜೀವನವನ್ನು ನಡೆಸಲು ಮತ್ತು ಸದಾಚಾರ ಮತ್ತು ಪವಿತ್ರತೆಯಲ್ಲಿ ಬೆಳೆಯಲು ನಮ್ಮ ಮಟ್ಟವನ್ನು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಲು ನಾವು ಪ್ರತಿದಿನವೂ ಪ್ರಯತ್ನಿಸೋಣ. ಪಾಪ ಮಾಡುವುದು ತುಂಬಾ ಸುಲಭ ಆದರೆ ಅದನ್ನು ತ್ಯಜಿಸುವುದು ಹತ್ತುವಿಕೆ ಕೆಲಸ ಎಂದು ನಾವೆಲ್ಲರೂ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು. ದೇವರ ಸಹಾಯವಿಲ್ಲದೆ ಯಾರೂ ತಮ್ಮ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಪಾಪಗಳನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಪಾಪಗಳನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಿ ದೇವರ ಕೃಪೆಯಲ್ಲಿ ಬೆಳೆದವರು ಮನುಕುಲದ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ಮಹಾನ್ ಸಂತರಾಗಿದ್ದಾರೆ. 

HINDI

कैथोलिक आध्यात्मिक प्रेरणा दैनिक - रोवन पिंटो द्वारा। मैं वही हूँ जो अपने ही निमित्त तेरे अपराधों को मिटाता हूँ, और तेरे पापों को स्मरण न करूँगा।—यशायाह 43:25. भगवान दयालु और दयालु हैं और जब हम स्वीकारोक्ति के संस्कार के लिए जाते हैं तो हम इसका पता लगा सकते हैं। हम सभी स्वीकार कर सकते हैं कि स्वीकारोक्ति में जाने से पहले हम मूर्खतापूर्ण कारणों से चिड़चिड़े और क्रोधित हो जाते थे और स्वीकारोक्ति के बाद क्षमा और ईश्वर की कृपा प्राप्त करने के बाद हम शांत और हर्षित होंगे। जब हम अपने द्वारा किए गए सभी पापों की सूची के साथ परमेश्वर के पास जाते हैं और यीशु के पुनरुत्थान के बाद यीशु द्वारा ठहराए गए पुजारी को स्वीकार करते हैं, तो हमें यह सुनिश्चित करना होगा कि हमारा पाप कितना भी बड़ा क्यों न हो, हम केवल भगवान से क्षमा प्राप्त करेंगे क्योंकि यीशु ने हमारे पापों को क्रूस पर चढ़ाकर कलवारी तक पहुँचाया और हमारे लिए मरे। क्रूस पर उनकी मृत्यु के कारण हमें उनकी क्षमा आसानी से प्राप्त हो जाती है और इस वजह से हमें प्रतिदिन पाप करने में स्वतंत्रता नहीं लेनी चाहिए, लेकिन हमें हार मानने के लिए भगवान से मदद मांगनी होगी। केवल परमेश्वर ही है जो हमें अपने बहुमूल्य लहू से धो सकता है और हमारे जीवन से हमारे सभी पापों को मिटा सकता है। परमेश्वर की सहायता के बिना हम प्रतिदिन पाप को छोड़ने में बुरी तरह असफल होंगे और हमारे जीवन में पापों की संख्या बढ़ेगी। जब परमेश्वर हमारे जीवन से पापों को मिटा देगा तो वह और याद नहीं रखेगा और हमें अपनी कृपा प्रदान करेगा ताकि हम भविष्य में पाप के निकट अवसर से बच सकें। भगवान हमेशा हमारी आत्मा को बचाने की दिशा में काम करते हैं ताकि हमारी आत्मा को नर्क की आग या शुद्धिकरण का अनुभव न हो, लेकिन हम हमेशा के लिए स्वर्ग में उनके साथ एक हो जाएं। आइए हम भी अपने स्तर पर पाप में न गिरने के लिए बल्कि पाप के अवसर से बचने के लिए और अनुग्रह से भरा जीवन जीने और धार्मिकता और पवित्रता में बढ़ने के लिए हर संभव प्रयास करें। हम सभी को यह समझना होगा कि पाप करना बहुत आसान है लेकिन उसे छोड़ना कठिन कार्य है। ईश्वर की सहायता के बिना कोई भी अपने जीवन में पापों को नहीं छोड़ सकता था और जिन्होंने पापों को त्याग दिया और ईश्वर की कृपा में विकसित हुए, वे मानव जाति के इतिहास में महान संत बन गए। 

Date: 28: 04: 2022.