Catholic Spiritual Inspiration Daily – By Rovan Pinto.

His mercy is for those who fear him from generation to generation.— Luke 1:50.

 

God’s mercy is available to everyone living in this world. Most of us reject God’s mercy by indulging ourselves in sin. When we live with sin then surely we will be abusing God’s mercy and when we live in sin for long time then surely we will growing in pride, selfishness, arrogance, resentment and so on.

 

When God is showering upon us mercy we have to accept it with both hands so that we may give up sin and grow in His love and once we grow in His love then surely we will be overcoming sin in our life.

 

When we overcome sin on our life then surely we will be growing in grace, righteousness and holiness. When we grow in these then surely there will be no turning back because love and mercy of God will help us to live within the boundary of God.

 

Whoever have received God’s mercy when in sin have changed their life completely and because of that change they became close with God and because of becoming close with God they received great rewards.

 

When we receive rewards from God then surely it will help us to build our total dependence and confidence in God alone. When we depend on God alone then surely we will never be disappointed at any point of time because God will be working something great every time.

 

God can never hide Himself from us because He loves us so much that He did not even think for a second before offering His only son Jesus on the cross for our sins.

 

God is merciful to us always but the real truth is whether we recognize it or not. If we recognize it will be good for us instead of recognizing after we are dead and regret.

 KANNADA

 ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕ ಸ್ಫೂರ್ತಿ ದೈನಂದಿನ - ರೋವನ್ ಪಿಂಟೋ ಅವರಿಂದ. 

 ಆತನಿಗೆ ಭಯಪಡುವವರಿಗೆ ಆತನ ಕರುಣೆಯು ಪೀಳಿಗೆಯಿಂದ ಪೀಳಿಗೆಗೆ ಇರುತ್ತದೆ.— ಲೂಕ 1:50 .

  ಈ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರಿಗೂ ದೇವರ ಕರುಣೆ ಲಭ್ಯವಿದೆ. ನಮ್ಮಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನವರು ನಮ್ಮನ್ನು ಪಾಪದಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಮೂಲಕ ದೇವರ ಕರುಣೆಯನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸುತ್ತಾರೆ. ನಾವು ಪಾಪದೊಂದಿಗೆ ಜೀವಿಸುವಾಗ ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ನಾವು ದೇವರ ಕರುಣೆಯನ್ನು ದುರುಪಯೋಗಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇವೆ ಮತ್ತು ನಾವು ದೀರ್ಘಕಾಲ ಪಾಪದಲ್ಲಿ ಜೀವಿಸಿದಾಗ ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ನಾವು ಹೆಮ್ಮೆ, ಸ್ವಾರ್ಥ, ದುರಹಂಕಾರ, ಅಸಮಾಧಾನ ಮತ್ತು ಮುಂತಾದವುಗಳಲ್ಲಿ ಬೆಳೆಯುತ್ತೇವೆ.  

ದೇವರು ನಮ್ಮ ಮೇಲೆ ಕರುಣೆಯನ್ನು ಸುರಿಸುವಾಗ ನಾವು ಅದನ್ನು ಎರಡು ಕೈಗಳಿಂದ ಸ್ವೀಕರಿಸಬೇಕು, ಇದರಿಂದ ನಾವು ಪಾಪವನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಿ ಆತನ ಪ್ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಬೆಳೆಯುತ್ತೇವೆ ಮತ್ತು ಒಮ್ಮೆ ನಾವು ಆತನ ಪ್ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಬೆಳೆದರೆ ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ನಾವು ನಮ್ಮ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಪಾಪವನ್ನು ಜಯಿಸುತ್ತೇವೆ. ನಾವು ನಮ್ಮ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಪಾಪವನ್ನು ಜಯಿಸಿದಾಗ ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ನಾವು ಅನುಗ್ರಹ, ಸದಾಚಾರ ಮತ್ತು ಪವಿತ್ರತೆಯಲ್ಲಿ ಬೆಳೆಯುತ್ತೇವೆ. ನಾವು ಇವುಗಳಲ್ಲಿ ಬೆಳೆದಾಗ ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಹಿಂತಿರುಗುವುದಿಲ್ಲ ಏಕೆಂದರೆ ದೇವರ ಪ್ರೀತಿ ಮತ್ತು ಕರುಣೆಯು ದೇವರ ಗಡಿಯೊಳಗೆ ಬದುಕಲು ನಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ.  

ಪಾಪದಲ್ಲಿ ದೇವರ ಕರುಣೆಯನ್ನು ಪಡೆದವರು ತಮ್ಮ ಜೀವನವನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಬದಲಾಯಿಸಿಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ಆ ಬದಲಾವಣೆಯಿಂದಾಗಿ ಅವರು ದೇವರೊಂದಿಗೆ ನಿಕಟರಾದರು ಮತ್ತು ದೇವರೊಂದಿಗೆ ನಿಕಟವಾಗುವುದರಿಂದ ಅವರು ದೊಡ್ಡ ಪ್ರತಿಫಲವನ್ನು ಪಡೆದರು. ನಾವು ದೇವರಿಂದ ಪ್ರತಿಫಲವನ್ನು ಪಡೆದಾಗ ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಅದು ನಮ್ಮ ಸಂಪೂರ್ಣ ಅವಲಂಬನೆಯನ್ನು ಮತ್ತು ದೇವರಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ವಿಶ್ವಾಸವನ್ನು ಬೆಳೆಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ನಾವು ದೇವರ ಮೇಲೆ ಮಾತ್ರ ಅವಲಂಬಿತರಾದಾಗ ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ನಾವು ಯಾವುದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನಿರಾಶೆಗೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ ಏಕೆಂದರೆ ದೇವರು ಪ್ರತಿ ಬಾರಿಯೂ ಏನಾದರೂ ದೊಡ್ಡದನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಾನೆ.

  ದೇವರು ತನ್ನನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ನಮ್ಮಿಂದ ಮರೆಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಏಕೆಂದರೆ ಅವನು ನಮ್ಮನ್ನು ತುಂಬಾ ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಾನೆ ಏಕೆಂದರೆ ಅವನು ನಮ್ಮ ಪಾಪಗಳಿಗಾಗಿ ತನ್ನ ಏಕೈಕ ಮಗನಾದ ಯೇಸುವನ್ನು ಶಿಲುಬೆಗೆ ಅರ್ಪಿಸುವ ಮೊದಲು ಒಂದು ಕ್ಷಣವೂ ಯೋಚಿಸಲಿಲ್ಲ. ದೇವರು ಯಾವಾಗಲೂ ನಮ್ಮ ಮೇಲೆ ಕರುಣಿಸುತ್ತಾನೆ ಆದರೆ ನಾವು ಅದನ್ನು ಗುರುತಿಸುತ್ತೇವೆಯೋ ಇಲ್ಲವೋ ಎಂಬುದು ನಿಜವಾದ ಸತ್ಯ. ನಾವು ಸತ್ತ ನಂತರ ಪಶ್ಚಾತ್ತಾಪ ಪಡುವ ಬದಲು ಗುರುತಿಸಿದರೆ ನಮಗೆ ಒಳ್ಳೆಯದು. 

HINDI 

 कैथोलिक आध्यात्मिक प्रेरणा दैनिक - रोवन पिंटो द्वारा।  

उसकी दया उन पर पीढ़ी से पीढ़ी तक बनी रहती है जो उस से डरते हैं।— लूका 1:50 . 

 ईश्वर की दया इस संसार में रहने वाले प्रत्येक व्यक्ति के लिए उपलब्ध है। हममें से अधिकांश लोग स्वयं को पाप में लिप्त करके ईश्वर की दया को अस्वीकार करते हैं। जब हम पाप के साथ जीते हैं तो निश्चित रूप से हम भगवान की दया का दुरुपयोग करेंगे और जब हम लंबे समय तक पाप में रहते हैं तो निश्चित रूप से हम घमंड, स्वार्थ, अहंकार, नाराजगी आदि में बढ़ेंगे।  

जब भगवान हम पर दया कर रहे हैं तो हमें इसे दोनों हाथों से स्वीकार करना होगा ताकि हम पाप छोड़ सकें और उनके प्यार में बढ़ सकें और एक बार जब हम उनके प्यार में बढ़ जाते हैं तो निश्चित रूप से हम अपने जीवन में पाप पर काबू पा लेंगे। जब हम अपने जीवन में पाप पर विजय पा लेंगे तो निश्चित रूप से हम अनुग्रह, धार्मिकता और पवित्रता में बढ़ेंगे।  

जब हम इनमें विकसित हो जाएंगे तो निश्चित रूप से पीछे मुड़कर नहीं देखा जाएगा क्योंकि ईश्वर का प्रेम और दया हमें ईश्वर की सीमा के भीतर रहने में मदद करेगी। जिन लोगों को पाप में होने पर ईश्वर की दया प्राप्त हुई है, उनका जीवन पूरी तरह से बदल गया है और उस परिवर्तन के कारण वे ईश्वर के करीब हो गए हैं और ईश्वर के करीब आने के कारण उन्हें महान पुरस्कार प्राप्त हुए हैं।  

जब हम ईश्वर से पुरस्कार प्राप्त करते हैं तो निश्चित रूप से यह हमें केवल ईश्वर पर अपनी पूर्ण निर्भरता और विश्वास बनाने में मदद करेगा। जब हम केवल ईश्वर पर निर्भर रहेंगे तो निश्चित रूप से हम कभी भी किसी भी समय निराश नहीं होंगे क्योंकि ईश्वर हर समय कुछ महान कार्य कर रहा होगा। ईश्वर स्वयं को हमसे कभी नहीं छुपा सकते क्योंकि वह हमसे इतना प्रेम करते हैं कि उन्होंने हमारे पापों के लिए अपने इकलौते पुत्र यीशु को क्रूस पर चढ़ाने से पहले एक पल के लिए भी नहीं सोचा। भगवान हम पर हमेशा दयालु रहते हैं लेकिन असली सच्चाई यह है कि हम इसे पहचानते हैं या नहीं। यदि हम पहचान लेंगे तो यह हमारे लिए अच्छा होगा बजाए मरने के बाद पहचानने और पछताने के। 

Date: -- 30: 10: 2023.