Catholic Spiritual Inspiration Daily – By Rovan Pinto.

 

The law detects, grace alone conquers sin.-- Saint Augustine

 

We are given Law or the Ten commandments by God to Moses so that we may obey everything written it.

 

God also has given ten commandments so that we may know beforehand what we should do and what we should not do but the truth is most of us have learnt about Ten commandments when we were going for the catechism for Holy Communion and confirmation but as we journeyed into the world with our education and after that with the job we forgot everything we have learnt and started doing things we should not do.

 

We all cannot give excuses that we did not know because we have learnt it at the very young age of 8 to 15. These learning did not have any impact in our life because we were not attentive when catechists were teaching us.

 

Purpose of Law is to make us known what is sin and it consequences. But only by knowing it, we cannot overcome sin because it is not possible by our human strength to get out of it but we need help of God in our life.

 

Help of God we need to conquer every sin in our life will only come through His Grace because it is Jesus who carried our sins on the Cross to Calvary and died because of our sin hence He is the only one who can help us conquer sin through His Grace.

 

We do not need qualification to receive the Grace but we need to believe that Grace of God will conquer every sin in us and to conquer sin we will co-operate with God to any extent no matter what happens around us.

 

When we conquer one sin and be victorious then we should not sit there and think it’s finished but we have to search another sin and conquer it with help of Grace of God which is available to us always.

 

God will be very happy to see people who are repenting for their sins so that He can bless them with heart of flesh and remove the heart of stone so that they may obey Him from all their heart.

 KANNADA

ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕ ಸ್ಫೂರ್ತಿ ದೈನಂದಿನ - ರೋವನ್ ಪಿಂಟೋ ಅವರಿಂದ. ಕಾನೂನು ಪತ್ತೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ, ಅನುಗ್ರಹ ಮಾತ್ರ ಪಾಪವನ್ನು ಜಯಿಸುತ್ತದೆ.-- ಸಂತ ಅಗಸ್ಟೀನ್ ನಾವು ಮೋಶೆಗೆ ಧರ್ಮಶಾಸ್ತ್ರ ಅಥವಾ ಹತ್ತು ಅನುಶಾಸನಗಳನ್ನು ಕೊಟ್ಟಿದ್ದೇವೆ ಆದ್ದರಿಂದ ನಾವು ಬರೆದಿರುವ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಪಾಲಿಸುತ್ತೇವೆ. ನಾವು ಏನು ಮಾಡಬೇಕು ಮತ್ತು ಏನು ಮಾಡಬಾರದು ಎಂಬುದನ್ನು ನಾವು ಮೊದಲೇ ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಲು ದೇವರು ಹತ್ತು ಅನುಶಾಸನಗಳನ್ನು ನೀಡಿದ್ದಾನೆ ಆದರೆ ಸತ್ಯವೆಂದರೆ ನಾವು ಪವಿತ್ರ ಕಮ್ಯುನಿಯನ್ ಮತ್ತು ದೃಢೀಕರಣಕ್ಕಾಗಿ ಕ್ಯಾಟೆಕಿಸಂಗೆ ಹೋಗುವಾಗ ಹತ್ತು ಅನುಶಾಸನಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಕಲಿತಿದ್ದೇವೆ ಆದರೆ ನಾವು ಪ್ರಯಾಣ ಮಾಡುವಾಗ ನಮ್ಮ ಶಿಕ್ಷಣದೊಂದಿಗೆ ಜಗತ್ತಿಗೆ ಮತ್ತು ನಂತರ ಉದ್ಯೋಗದೊಂದಿಗೆ ನಾವು ಕಲಿತ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಮರೆತು ನಾವು ಮಾಡಬಾರದ ಕೆಲಸಗಳನ್ನು ಮಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದ್ದೇವೆ. 8 ರಿಂದ 15 ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ನಾವು ಅದನ್ನು ಕಲಿತಿದ್ದರಿಂದ ನಮಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲದ ಕ್ಷಮೆಯನ್ನು ನಾವೆಲ್ಲರೂ ನೀಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಈ ಕಲಿಕೆಯು ನಮ್ಮ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರಲಿಲ್ಲ ಏಕೆಂದರೆ ಕ್ಯಾಟೆಚಿಸ್ಟ್‌ಗಳು ನಮಗೆ ಕಲಿಸುವಾಗ ನಾವು ಗಮನ ಹರಿಸಲಿಲ್ಲ. ಕಾನೂನಿನ ಉದ್ದೇಶವು ಪಾಪ ಮತ್ತು ಅದರ ಪರಿಣಾಮಗಳನ್ನು ನಮಗೆ ತಿಳಿಸುವುದಾಗಿದೆ. ಆದರೆ ಅದನ್ನು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳುವುದರಿಂದ ಮಾತ್ರ, ನಾವು ಪಾಪವನ್ನು ಜಯಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಏಕೆಂದರೆ ನಮ್ಮ ಮಾನವ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ಹೊರಬರಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಆದರೆ ನಮ್ಮ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ನಮಗೆ ದೇವರ ಸಹಾಯ ಬೇಕು. ನಮ್ಮ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಪಾಪವನ್ನು ಜಯಿಸಲು ದೇವರ ಸಹಾಯವು ಆತನ ಅನುಗ್ರಹದಿಂದ ಮಾತ್ರ ಬರುತ್ತದೆ ಏಕೆಂದರೆ ಯೇಸು ನಮ್ಮ ಪಾಪಗಳನ್ನು ಕ್ಯಾಲ್ವರಿಗೆ ಸಾಗಿಸಿದನು ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಪಾಪದಿಂದಾಗಿ ಮರಣಹೊಂದಿದನು ಆದ್ದರಿಂದ ಅವನು ಮಾತ್ರ ಪಾಪವನ್ನು ಜಯಿಸಲು ನಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಬಲ್ಲನು. ಅವರ ಕೃಪೆ. ಅನುಗ್ರಹವನ್ನು ಪಡೆಯಲು ನಮಗೆ ಅರ್ಹತೆಯ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ ಆದರೆ ದೇವರ ಅನುಗ್ರಹವು ನಮ್ಮಲ್ಲಿರುವ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಪಾಪವನ್ನು ಜಯಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಪಾಪವನ್ನು ಜಯಿಸಲು ನಾವು ನಮ್ಮ ಸುತ್ತಲೂ ಏನಾಗಿದ್ದರೂ ಯಾವುದೇ ಮಟ್ಟಿಗೆ ದೇವರೊಂದಿಗೆ ಸಹಕರಿಸುತ್ತೇವೆ ಎಂದು ನಾವು ನಂಬಬೇಕು. ನಾವು ಒಂದು ಪಾಪವನ್ನು ಗೆದ್ದು ವಿಜಯಿಯಾದಾಗ ಅದು ಮುಗಿದಿದೆ ಎಂದು ನಾವು ಭಾವಿಸಬಾರದು ಆದರೆ ನಾವು ಇನ್ನೊಂದು ಪಾಪವನ್ನು ಹುಡುಕಬೇಕು ಮತ್ತು ನಮಗೆ ಯಾವಾಗಲೂ ಲಭ್ಯವಿರುವ ದೇವರ ಕೃಪೆಯಿಂದ ಅದನ್ನು ಜಯಿಸಬೇಕು. ತಮ್ಮ ಪಾಪಗಳಿಗಾಗಿ ಪಶ್ಚಾತ್ತಾಪ ಪಡುವ ಜನರನ್ನು ನೋಡಲು ದೇವರು ತುಂಬಾ ಸಂತೋಷಪಡುತ್ತಾನೆ, ಇದರಿಂದ ಅವರು ಮಾಂಸದ ಹೃದಯದಿಂದ ಅವರನ್ನು ಆಶೀರ್ವದಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಕಲ್ಲಿನ ಹೃದಯವನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕುತ್ತಾನೆ ಆದ್ದರಿಂದ ಅವರು ತಮ್ಮ ಹೃದಯದಿಂದ ಆತನಿಗೆ ವಿಧೇಯರಾಗುತ್ತಾರೆ. 

HINDI

कैथोलिक आध्यात्मिक प्रेरणा दैनिक - रोवन पिंटो द्वारा। कानून पता लगाता है, केवल अनुग्रह ही पाप पर विजय प्राप्त करता है।-- संत ऑगस्टीन हमें परमेश्वर ने मूसा को कानून या दस आज्ञाएँ दी हैं ताकि हम जो कुछ भी लिखा है उसका पालन कर सकें। भगवान ने दस आज्ञाएँ भी दी हैं ताकि हम पहले से जान सकें कि हमें क्या करना चाहिए और क्या नहीं करना चाहिए, लेकिन सच्चाई यह है कि हम में से अधिकांश ने दस आज्ञाओं के बारे में सीखा है जब हम पवित्र भोज और पुष्टि के लिए धर्मशिक्षा के लिए जा रहे थे, लेकिन जैसे ही हमने यात्रा की दुनिया में अपनी शिक्षा के साथ और उसके बाद नौकरी के साथ हम जो कुछ भी सीखा है उसे भूल गए और उन चीजों को करना शुरू कर दिया जो हमें नहीं करना चाहिए। हम सभी ऐसे बहाने नहीं दे सकते जो हम नहीं जानते थे क्योंकि हमने इसे 8 से 15 साल की छोटी उम्र में सीखा है। इन सीखों का हमारे जीवन पर कोई प्रभाव नहीं पड़ा क्योंकि जब कैटेचिस्ट हमें पढ़ा रहे थे तो हम चौकस नहीं थे। कानून का उद्देश्य हमें यह बताना है कि पाप क्या है और इसके परिणाम क्या हैं। लेकिन केवल इसे जानने से ही हम पाप पर विजय प्राप्त नहीं कर सकते क्योंकि हमारी मानवीय शक्ति से इससे बाहर निकलना संभव नहीं है लेकिन हमें अपने जीवन में ईश्वर की सहायता की आवश्यकता है। हमें अपने जीवन में हर पाप पर विजय प्राप्त करने के लिए ईश्वर की सहायता की आवश्यकता है, केवल उनकी कृपा से ही आएगा क्योंकि यह यीशु ही हैं जिन्होंने हमारे पापों को कलवारी तक पहुँचाया और हमारे पापों के कारण मर गए, इसलिए केवल वही हैं जो हमें पाप पर विजय प्राप्त करने में मदद कर सकते हैं। उनकी कृपा। हमें अनुग्रह प्राप्त करने के लिए योग्यता की आवश्यकता नहीं है, लेकिन हमें यह विश्वास करने की आवश्यकता है कि ईश्वर की कृपा हमारे हर पाप पर विजय प्राप्त करेगी और पाप पर विजय पाने के लिए हम किसी भी हद तक भगवान के साथ सहयोग करेंगे, चाहे हमारे आसपास कुछ भी हो। जब हम एक पाप पर विजय प्राप्त करते हैं और विजयी होते हैं तो हमें वहां बैठकर यह नहीं सोचना चाहिए कि यह समाप्त हो गया है, लेकिन हमें एक और पाप की खोज करनी है और ईश्वर की कृपा से उस पर विजय प्राप्त करनी है जो हमेशा हमारे लिए उपलब्ध है। परमेश्वर उन लोगों को देखकर बहुत खुश होगा जो अपने पापों के लिए पश्चाताप कर रहे हैं ताकि वह उन्हें मांस के दिल से आशीर्वाद दे सकें और पत्थर के दिल को हटा सकें ताकि वे अपने पूरे दिल से उसकी बात मान सकें।

 

Date: 24: 11: 2021.