Total Pageviews

Tuesday, December 15, 2020

Catholic Spiritual Inspiration Daily – By Rovan Pinto.

 



ENGLISH

 

Your proud heart has deceived you, you that live in the clefts of the rock, whose dwelling is in the heights. You say in your heart, ‘Who will bring me down to the ground?’ -- Obadiah 1:3.

 

Proud heart is always opposed by God. When God opposes us we cannot live in peace.

 

We all are proud of one or the other things in our life, some are proud of their qualifications, some are proud of their job, some are proud of their riches, some are proud of their name, some are proud of their status.

These things can make us proud of heart and because of pride our language also can become abusive instead of gentle. Pride will make us put all our confidence on our own capabilities and because of this many have pierced themselves with different kinds of pain.

 

Some have called upon themselves failures in their jobs in spite of qualifications. some have called  upon themselves sickness so that their riches will be consumed in treating their sickness, some have become bankrupt overnight because of one wrong decision and because of this their name is fading away, some who were status minded who were not mixing with the poor people have become poor themselves and lost their status.

 

We all can become of proud of anything in our life but one day it will cost us dearly. God is the only one we have to be proud of because He has provided us good health and we have  born fit or else we would not achieved anything in our life.

 

We have to thank God for everything happening in our life because it is not our achievement but His power manifesting in our life which allowed us to excel in our life or else we would also been born as ordinary people and also died as ordinary people.

 

Today because of God’s intervention in our life we have been able to achieve something that others tried and could not achieve it. Without God in our life we can achieve nothing so instead of getting proud of our achievements let us with all humility give all thanks and praise to God for providing His timely help to achieve everything in our life.

 KANNADA

ಕ್ಯಾಥೊಲಿಕ್ ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕ ಸ್ಫೂರ್ತಿ ದೈನಂದಿನ - ರೋವನ್ ಪಿಂಟೊ ಅವರಿಂದ.


ನಿಮ್ಮ ಹೆಮ್ಮೆಯ ಹೃದಯವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಮೋಸಗೊಳಿಸಿದೆ, ಬಂಡೆಯ ಸೀಳುಗಳಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವವರೇ, ಅವರ ವಾಸವು ಎತ್ತರದಲ್ಲಿದೆ. ನಿಮ್ಮ ಹೃದಯದಲ್ಲಿ, ‘ಯಾರು ನನ್ನನ್ನು ನೆಲಕ್ಕೆ ಇಳಿಸುವರು?’ - ಓಬದ್ಯಾ 1: 3.


ಹೆಮ್ಮೆಯ ಹೃದಯವನ್ನು ಯಾವಾಗಲೂ ದೇವರು ವಿರೋಧಿಸುತ್ತಾನೆ. ದೇವರು ನಮ್ಮನ್ನು ವಿರೋಧಿಸಿದಾಗ ನಾವು ಶಾಂತಿಯಿಂದ ಬದುಕಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.


ನಾವೆಲ್ಲರೂ ನಮ್ಮ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಅಥವಾ ಇನ್ನೊಂದು ವಿಷಯಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಮ್ಮೆ ಪಡುತ್ತೇವೆ, ಕೆಲವರು ತಮ್ಮ ಅರ್ಹತೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಮ್ಮೆ ಪಡುತ್ತಾರೆ, ಕೆಲವರು ತಮ್ಮ ಕೆಲಸದ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಮ್ಮೆ ಪಡುತ್ತಾರೆ, ಕೆಲವರು ತಮ್ಮ ಸಂಪತ್ತಿನ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಮ್ಮೆ ಪಡುತ್ತಾರೆ, ಕೆಲವರು ತಮ್ಮ ಹೆಸರಿನ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಮ್ಮೆ ಪಡುತ್ತಾರೆ, ಕೆಲವರು ತಮ್ಮ ಸ್ಥಾನಮಾನದ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಮ್ಮೆ ಪಡುತ್ತಾರೆ.

ಈ ವಿಷಯಗಳು ನಮ್ಮನ್ನು ಹೃದಯದ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಮ್ಮೆಪಡುವಂತೆ ಮಾಡಬಹುದು ಮತ್ತು ಹೆಮ್ಮೆಯಿಂದಾಗಿ ನಮ್ಮ ಭಾಷೆಯೂ ಸೌಮ್ಯವಾಗಿ ಬದಲಾಗಿ ನಿಂದನೀಯವಾಗಬಹುದು. ಅಹಂಕಾರವು ನಮ್ಮೆಲ್ಲರ ವಿಶ್ವಾಸವನ್ನು ನಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಸಾಮರ್ಥ್ಯಗಳ ಮೇಲೆ ಇಡುವಂತೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಈ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ಅನೇಕರು ತಮ್ಮನ್ನು ತಾವು ವಿವಿಧ ರೀತಿಯ ನೋವಿನಿಂದ ಚುಚ್ಚಿದ್ದಾರೆ.


ಕೆಲವರು ಅರ್ಹತೆಗಳ ಹೊರತಾಗಿಯೂ ತಮ್ಮ ಉದ್ಯೋಗದಲ್ಲಿ ವೈಫಲ್ಯಗಳನ್ನು ತಮ್ಮದಾಗಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ. ಕೆಲವರು ತಮ್ಮ ಅನಾರೋಗ್ಯಕ್ಕೆ ಚಿಕಿತ್ಸೆ ನೀಡುವಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಸಂಪತ್ತನ್ನು ಸೇವಿಸುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ಕೆಲವರು ತಮ್ಮನ್ನು ತಾವು ಕರೆದಿದ್ದಾರೆ, ಕೆಲವರು ಒಂದು ತಪ್ಪು ನಿರ್ಧಾರದಿಂದಾಗಿ ರಾತ್ರಿಯಿಡೀ ದಿವಾಳಿಯಾಗಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಈ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ಅವರ ಹೆಸರು ಮರೆಯಾಗುತ್ತಿದೆ, ಬಡವರೊಂದಿಗೆ ಬೆರೆಯದ ಸ್ಥಿತಿ ಮನಸ್ಸಿನ ಕೆಲವರು ಜನರು ಸ್ವತಃ ಬಡವರಾಗಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ತಮ್ಮ ಸ್ಥಾನಮಾನವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ.


ನಾವೆಲ್ಲರೂ ನಮ್ಮ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಯಾವುದನ್ನಾದರೂ ಹೆಮ್ಮೆಪಡಬಹುದು ಆದರೆ ಒಂದು ದಿನ ಅದು ನಮಗೆ ತುಂಬಾ ಖರ್ಚಾಗುತ್ತದೆ. ದೇವರು ನಮಗೆ ಹೆಮ್ಮೆಪಡಬೇಕಾಗಿರುವುದು ಆತನು ನಮಗೆ ಉತ್ತಮ ಆರೋಗ್ಯವನ್ನು ಒದಗಿಸಿದ್ದಾನೆ ಮತ್ತು ನಾವು ಸದೃ fit ರಾಗಿ ಹುಟ್ಟಿದ್ದೇವೆ ಅಥವಾ ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ನಾವು ನಮ್ಮ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಏನನ್ನೂ ಸಾಧಿಸುವುದಿಲ್ಲ.


ನಮ್ಮ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ನಡೆಯುತ್ತಿರುವ ಪ್ರತಿಯೊಂದಕ್ಕೂ ನಾವು ದೇವರಿಗೆ ಕೃತಜ್ಞತೆ ಸಲ್ಲಿಸಬೇಕು ಏಕೆಂದರೆ ಅದು ನಮ್ಮ ಸಾಧನೆಯಲ್ಲ ಆದರೆ ನಮ್ಮ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಆತನ ಶಕ್ತಿಯು ನಮ್ಮ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಉತ್ಕೃಷ್ಟತೆಯನ್ನು ಸಾಧಿಸಲು ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟಿತು ಅಥವಾ ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ನಾವು ಸಹ ಸಾಮಾನ್ಯ ಜನರಾಗಿ ಹುಟ್ಟಿ ಸಾಮಾನ್ಯ ಜನರಂತೆ ಸಾಯುತ್ತೇವೆ.


ಇಂದು ನಮ್ಮ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ದೇವರ ಹಸ್ತಕ್ಷೇಪದಿಂದಾಗಿ ನಾವು ಇತರರು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದ ಮತ್ತು ಸಾಧಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದ ಯಾವುದನ್ನಾದರೂ ಸಾಧಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು. ನಮ್ಮ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ದೇವರು ಇಲ್ಲದೆ ನಾವು ಏನನ್ನೂ ಸಾಧಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಆದ್ದರಿಂದ ನಮ್ಮ ಸಾಧನೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಮ್ಮೆಪಡುವ ಬದಲು ನಮ್ಮ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಸಾಧಿಸಲು ದೇವರ ಸಮಯೋಚಿತ ಸಹಾಯವನ್ನು ನೀಡಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಎಲ್ಲಾ ನಮ್ರತೆಯಿಂದ ನಮಗೆ ಎಲ್ಲಾ ಧನ್ಯವಾದಗಳು ಮತ್ತು ಸ್ತುತಿಗಳನ್ನು ನೀಡೋಣ.

HINDI

कैथोलिक आध्यात्मिक प्रेरणा दैनिक - रोवन पिंटो द्वारा।


आपके गर्वित दिल ने आपको धोखा दिया है, आप चट्टान के किनारों पर रहते हैं, जिसका निवास ऊंचाइयों पर है। आप अपने दिल से कहते हैं, in मुझे कौन जमीन पर लाएगा? ’- ओबद्याह 1: 3।


गर्वित दिल हमेशा भगवान द्वारा विरोध किया जाता है। जब परमेश्वर हमारा विरोध करता है तो हम शांति से नहीं रह सकते।


हम सभी को अपने जीवन में एक या दूसरी चीजों पर गर्व है, कुछ को अपनी योग्यता पर गर्व है, कुछ को अपनी नौकरी पर गर्व है, कुछ को अपने धन पर गर्व है, कुछ को अपने नाम पर गर्व है, कुछ को अपनी स्थिति पर गर्व है।

ये बातें हमें दिल से गर्वित कर सकती हैं और गर्व की वजह से हमारी भाषा कोमल के बजाय अपमानजनक भी हो सकती है। अभिमान हमें अपने आत्मविश्वास को अपनी क्षमताओं पर डाल देगा और इस वजह से कई लोगों ने विभिन्न प्रकार के दर्द के साथ खुद को भेदा है।


कुछ ने योग्यता के बावजूद अपनी नौकरियों में विफलताओं का आह्वान किया है। कुछ लोगों ने खुद को बीमारी का नाम दिया है, ताकि उनकी बीमारी का इलाज करने में उनके धन का उपभोग किया जाएगा, कुछ गलत निर्णय के कारण रातोंरात दिवालिया हो गए हैं और इस वजह से उनका नाम लुप्त हो रहा है, कुछ लोग ऐसे थे जो गरीबों के साथ घुलमिल नहीं रहे थे लोग खुद गरीब हो गए हैं और अपनी स्थिति खो दी है।


हम सभी अपने जीवन में किसी भी चीज़ पर गर्व कर सकते हैं लेकिन एक दिन यह हमें महंगा पड़ेगा। ईश्वर ही एकमात्र ऐसा है जिस पर हमें गर्व करना है क्योंकि उसने हमें अच्छा स्वास्थ्य प्रदान किया है और हमने फिट जन्म लिया है वरना हम अपने जीवन में कुछ भी हासिल नहीं करते।


हमें अपने जीवन में होने वाली हर चीज के लिए ईश्वर को धन्यवाद देना होगा क्योंकि यह हमारी उपलब्धि नहीं है, बल्कि हमारे जीवन में प्रकट होने वाली उनकी शक्ति है जिसने हमें अपने जीवन में उत्कृष्टता प्राप्त करने की अनुमति दी है या फिर हम सामान्य लोगों के रूप में भी पैदा हुए और सामान्य लोगों के रूप में भी मृत्यु हो गई।


आज हमारे जीवन में भगवान के हस्तक्षेप के कारण हम कुछ ऐसा हासिल करने में सक्षम हैं जो दूसरों ने कोशिश की और इसे हासिल नहीं कर पाए। अपने जीवन में ईश्वर के बिना हम अपनी उपलब्धियों पर गर्व करने के बजाय ऐसा कुछ भी हासिल नहीं कर सकते हैं, जिससे हम सभी विनम्रता के साथ ईश्वर को उसकी जीवन में हर चीज प्राप्त करने के लिए उसकी समय पर सहायता प्रदान करने के लिए सभी को धन्यवाद और प्रशंसा दें।

MARATHI

कॅथोलिक आध्यात्मिक प्रेरणा दररोज - रोवन पिंटो द्वारा.


तू खडकाच्या गुंडाळ्यांजवळ राहतोस. तू त्याचे गर्विष्ठ अंत: करण तुला फसवले. तू ज्याचे घर उंच ठिकाणी ठेवले आहेस. तुम्ही मनापासून म्हणता, ‘मला खाली जमिनीवर कोण आणेल?’ - ओबद्या १:..


गर्विष्ठ अंतःकरणाला देव नेहमीच विरोध करतो. जेव्हा देव आपला विरोध करतो तेव्हा आपण शांततेत जगू शकत नाही.


आपल्या सर्वांना आपल्या आयुष्यातील एका ना कोणत्या गोष्टींचा अभिमान आहे, काहींना त्यांच्या पात्रतेचा अभिमान आहे, काहींना त्यांच्या नोकरीचा अभिमान आहे, काहींना आपल्या श्रीमंतीचा अभिमान आहे, काहींना त्यांच्या नावाचा अभिमान आहे, तर काहींना आपल्या दर्जाचा अभिमान आहे.

या गोष्टींमुळे आपल्याला हृदयाचा अभिमान वाटू शकतो आणि अभिमानामुळे आपली भाषा सभ्यतेऐवजी अपशब्दही बनू शकते. गर्व आम्हाला आपल्या स्वत: च्या क्षमतेवर आपला सर्व आत्मविश्वास ठेवण्यास प्रवृत्त करेल आणि यामुळे अनेकांनी स्वत: ला वेगवेगळ्या प्रकारच्या वेदनांनी छेदन केले आहे.


काहींनी पात्रता असूनही नोकरीमध्ये अपयशी ठरले आहे. काहींनी स्वत: ला आजारपण म्हणून संबोधले आहे जेणेकरून त्यांची संपत्ती त्यांच्या आजारावर उपचार करण्यात व्यतीत होईल, काहीजण एका चुकीच्या निर्णयामुळे रात्रभर दिवाळखोर बनले आहेत आणि या कारणामुळे त्यांचे नाव क्षीण होत आहे, काही जे स्थितीत रुजू झाले होते जे गरिबांमध्ये मिसळत नव्हते. लोक स्वत: गरीब झाले आहेत आणि त्यांची स्थिती गमावली आहे.


आपल्या सर्वांना आपल्या आयुष्यातील कोणत्याही गोष्टीचा अभिमान वाटू शकतो परंतु एक दिवस त्याचा आपल्याला खूप त्रास होतो. फक्त देवच आपला अभिमान बाळगला पाहिजे कारण त्याने आपल्याला चांगले आरोग्य दिले आहे आणि आम्ही तंदुरुस्त जन्मलो आहे, नाहीतर आपण आपल्या आयुष्यात काहीही मिळवणार नाही.


आपल्या जीवनात घडणा everything्या प्रत्येक गोष्टीबद्दल आपण देवाचे आभार मानले पाहिजेत कारण ते आपल्या कर्तृत्वाचे नाही तर त्याच्या सामर्थ्याने आपल्या जीवनात प्रकट होत आहे ज्याने आपल्या जीवनात उत्कृष्टता आणली आहे अन्यथा आपण सामान्य लोक म्हणून जन्माला येऊ आणि सामान्य लोक म्हणून मरणार.


आज आपल्या आयुष्यात ईश्वराच्या हस्तक्षेपामुळे आपण असे काहीतरी साध्य करू शकलो जे इतरांनी प्रयत्न केले आणि ते साध्य करू शकले नाही. आपल्या आयुष्यात देवाशिवाय आपण काहीच साध्य करू शकत नाही म्हणून आपल्या यशाचा अभिमान बाळगण्याऐवजी आपण सर्व नम्रतेने आपल्या जीवनात प्रत्येक गोष्ट साध्य करण्यासाठी देवाला वेळेवर मदत केल्याबद्दल सर्व आभार आणि स्तुती करू या.



Date: 15: 12: 2020.


No comments:

Post a Comment