Catholic Spiritual Inspiration Daily – By Rovan Pinto.

 

ENGLISH

“A humble soul does not trust itself, but places all its confidence in God.”-- Saint  Faustina.

 

When we are walking according to the ways of the world we have to trust in ourselves and have confidence in ourselves or else failure will knock at our door.

 

In the same way when we are in prayers we have to give up all our qualifications, all our knowledge, all our worldly wisdom, all our reasoning, all our inspiration and all our plans so that we may get connected to Gods plan and purpose. We have give up trusting in our abilities and start trusting in the abilities of God. We have to give up our confidence and get built up in the confidence in God and His Word.

 

Human beings and God have certain similarities like all our emotions are same. When we cry, God also cries with us, when we are joyful, God also rejoices with us and so on but only thing separates us from God is power. Our power is limited and God’s power is unlimited. When we as humans who have limitations get connected with God who is unlimited we will be able to do things more powerfully which is beyond our thinking or imagination.

 

Let us be humble and distrust ourselves and trust only God then  only we will be able to do great things in our life and also in others life. Being humble is not easy as we think. We have to become as low as possible in front of others so that in due time God will exalt us to that height where all who were acting great in front of us will comes to us asking for prayer and solutions.

 KANNADA

"ವಿನಮ್ರ ಆತ್ಮವು ತನ್ನನ್ನು ನಂಬುವುದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ದೇವರಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಎಲ್ಲ ವಿಶ್ವಾಸವನ್ನು ಇರಿಸುತ್ತದೆ." - ಸಂತ ಫೌಸ್ಟಿನಾ.

ನಾವು ಪ್ರಪಂಚದ ಮಾರ್ಗಗಳಿಗೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ ನಡೆಯುತ್ತಿರುವಾಗ ನಾವು ನಮ್ಮ ಮೇಲೆ ನಂಬಿಕೆ ಇಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಬೇಕು ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಬಗ್ಗೆ ವಿಶ್ವಾಸವಿರಬೇಕು ಅಥವಾ ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ವೈಫಲ್ಯವು ನಮ್ಮ ಮನೆ ಬಾಗಿಲು ತಟ್ಟುತ್ತದೆ.

ನಾವು ಪ್ರಾರ್ಥನೆಯಲ್ಲಿರುವಾಗ ಅದೇ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ನಾವು ನಮ್ಮ ಎಲ್ಲ ಅರ್ಹತೆಗಳನ್ನು, ನಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ಜ್ಞಾನವನ್ನು, ನಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ಲೌಕಿಕ ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆಯನ್ನು, ನಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ತಾರ್ಕಿಕತೆಯನ್ನು, ನಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ಸ್ಫೂರ್ತಿಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಬೇಕು ಇದರಿಂದ ನಾವು ದೇವರ ಯೋಜನೆ ಮತ್ತು ಉದ್ದೇಶದೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕ ಹೊಂದಬಹುದು. ನಾವು ನಮ್ಮ ಸಾಮರ್ಥ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ನಂಬಿಕೆಯನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಟ್ಟಿದ್ದೇವೆ ಮತ್ತು ದೇವರ ಸಾಮರ್ಥ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ನಂಬಿಕೆಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದ್ದೇವೆ. ನಾವು ನಮ್ಮ ಆತ್ಮವಿಶ್ವಾಸವನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಬೇಕು ಮತ್ತು ದೇವರು ಮತ್ತು ಆತನ ವಾಕ್ಯದ ಮೇಲಿನ ವಿಶ್ವಾಸವನ್ನು ಬೆಳೆಸಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು.

ನಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ಭಾವನೆಗಳು ಒಂದೇ ಆಗಿರುವಂತೆ ಮಾನವರು ಮತ್ತು ದೇವರಿಗೆ ಕೆಲವು ಹೋಲಿಕೆಗಳಿವೆ. ನಾವು ಅಳುವಾಗ, ದೇವರು ಸಹ ನಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಅಳುತ್ತಾನೆ, ನಾವು ಸಂತೋಷವಾಗಿರುವಾಗ, ದೇವರು ಸಹ ನಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಸಂತೋಷಪಡುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಹೀಗೆ ಆದರೆ ದೇವರಿಂದ ನಮ್ಮನ್ನು ಬೇರ್ಪಡಿಸುವ ಏಕೈಕ ವಿಷಯವೆಂದರೆ ಶಕ್ತಿ. ನಮ್ಮ ಶಕ್ತಿ ಸೀಮಿತವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ದೇವರ ಶಕ್ತಿ ಅಪರಿಮಿತವಾಗಿದೆ. ಮಿತಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಮಾನವರಾದ ನಾವು ಅನಿಯಮಿತ ದೇವರೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕ ಹೊಂದಿದಾಗ ನಾವು ನಮ್ಮ ಆಲೋಚನೆ ಅಥವಾ ಕಲ್ಪನೆಗೆ ಮೀರಿದ ಕೆಲಸಗಳನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಶಕ್ತಿಯುತವಾಗಿ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ.

ನಾವು ವಿನಮ್ರರಾಗಿ ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಮೇಲೆ ಅಪನಂಬಿಕೆ ಇಟ್ಟುಕೊಳ್ಳೋಣ ಮತ್ತು ದೇವರನ್ನು ಮಾತ್ರ ನಂಬೋಣ, ಆಗ ಮಾತ್ರ ನಾವು ನಮ್ಮ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಇತರರ ಜೀವನದಲ್ಲಿಯೂ ದೊಡ್ಡ ಕೆಲಸಗಳನ್ನು ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ. ನಾವು ಯೋಚಿಸಿದಂತೆ ವಿನಮ್ರರಾಗಿರುವುದು ಸುಲಭವಲ್ಲ. ನಾವು ಇತರರ ಮುಂದೆ ಸಾಧ್ಯವಾದಷ್ಟು ಕೆಳಮಟ್ಟದಲ್ಲಿರಬೇಕು, ಇದರಿಂದಾಗಿ ಸರಿಯಾದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ದೇವರು ನಮ್ಮನ್ನು ಆ ಎತ್ತರಕ್ಕೆ ಏರಿಸುತ್ತಾನೆ, ಅಲ್ಲಿ ನಮ್ಮ ಮುಂದೆ ಉತ್ತಮವಾಗಿ ವರ್ತಿಸುತ್ತಿದ್ದವರೆಲ್ಲರೂ ಪ್ರಾರ್ಥನೆ ಮತ್ತು ಪರಿಹಾರಗಳನ್ನು ಕೇಳುವ ನಮ್ಮ ಬಳಿಗೆ ಬರುತ್ತಾರೆ.

HINDI

"एक विनम्र आत्मा खुद पर भरोसा नहीं करती है, लेकिन अपना सारा विश्वास भगवान में रखती है।" - संत फौस्टिना

जब हम दुनिया के तौर-तरीकों के मुताबिक चल रहे होते हैं तो हमें खुद पर भरोसा रखना होता है और खुद पर भरोसा रखना चाहिए वरना असफलता हमारे दरवाजे पर दस्तक देगी।

उसी तरह जब हम प्रार्थना में होते हैं तो हमें अपनी सारी योग्यताएँ, अपना सारा ज्ञान, अपनी सारी दुनियादारी, अपने तर्क, अपनी सारी प्रेरणा और अपनी सारी योजनाएँ छोड़नी पड़ती हैं ताकि हम भगवान की योजना और उद्देश्य से जुड़ सकें। हमने अपनी क्षमताओं पर भरोसा करना छोड़ दिया है और भगवान की क्षमताओं पर भरोसा करना शुरू कर दिया है। हमें अपने आत्मविश्वास को छोड़ना होगा और ईश्वर और उनके वचन में विश्वास पैदा करना होगा।

इंसान और भगवान में कुछ समानताएँ हैं जैसे हमारी सभी भावनाएँ समान हैं। जब हम रोते हैं, तो भगवान भी हमारे साथ रोता है, जब हम आनंदित होते हैं, भगवान भी हमारे साथ आनन्दित होते हैं और इसी तरह लेकिन केवल एक चीज हमें भगवान से अलग करती है वह है शक्ति। हमारी शक्ति सीमित है और भगवान की शक्ति असीमित है। जब हम उन मनुष्यों के रूप में होते हैं जिनकी सीमाएँ ईश्वर से जुड़ी होती हैं जो असीमित होते हैं तो हम उन चीजों को और अधिक शक्तिशाली रूप से करने में सक्षम होंगे जो हमारी सोच या कल्पना से परे हैं।

आइए हम नम्र और अविश्वास करें और केवल ईश्वर पर भरोसा रखें, तभी हम अपने जीवन में और दूसरों के जीवन में भी महान कार्य कर पाएंगे। विनम्र होना आसान नहीं है जैसा हम सोचते हैं। हमें दूसरों के सामने जितना संभव हो उतना कम बनना होगा ताकि समय के साथ ईश्वर हमें उस ऊँचाई पर ले जाए जहाँ हमारे सामने महान कार्य कर रहे सभी लोग प्रार्थना और समाधान माँगने हमारे पास आएंगे।

MARATHI

“एक नम्र आत्मा स्वतःवर विश्वास ठेवत नाही तर तो देवावर पूर्ण विश्वास ठेवतो.” - सेंट फॉस्टीना.

जेव्हा आपण जगाच्या मार्गांनुसार चालत असतो तेव्हा आपण स्वतःवर विश्वास ठेवला पाहिजे आणि स्वतःवर विश्वास ठेवला पाहिजे अन्यथा अपयशी ठरल्यामुळे आपल्या दार ठोठावतो.

त्याच प्रकारे जेव्हा आपण प्रार्थना करीत असतो तेव्हा आपण आपली सर्व पात्रता, आपले सर्व ज्ञान, आपले सर्व ऐहिक शहाणपण, आपले सर्व तर्क, आपली सर्व प्रेरणा आणि आपल्या सर्व योजना सोडून दिल्या पाहिजेत जेणेकरुन आपण देवाची योजना आणि हेतू कनेक्ट होऊ शकाल. आम्ही आपल्या क्षमतेवर विश्वास ठेवणे सोडले आहे आणि देवाच्या क्षमतांवर विश्वास ठेवण्यास सुरूवात केली आहे. आपण आपला आत्मविश्वास सोडला पाहिजे आणि देव आणि त्याच्या वचनावरील आत्मविश्वास वाढविला पाहिजे.

मानव आणि देव यांच्यात काही समानता आहेत जसे आपल्या सर्व भावना समान आहेत. जेव्हा आपण रडतो, देव आपल्याबरोबरही रडत असतो, जेव्हा आपण आनंदी होतो, तेव्हा देव देखील आपल्याबरोबर आनंदित होतो वगैरे परंतु केवळ गोष्ट आपल्याला देवापासून विभक्त करते. आमची शक्ती मर्यादित आहे आणि देवाची शक्ती अमर्यादित आहे. जेव्हा आपण मर्यादा असणारे मानव म्हणून अमर्याद देवाशी संपर्क साधतो तेव्हा आपण आपल्या विचार किंवा कल्पनाशक्तीच्या पलीकडे नसलेल्या गोष्टी अधिक सामर्थ्याने करू शकू.

आपण नम्र आणि अविश्वासू राहू आणि केवळ देवावर विश्वास ठेवू तरच आपण आपल्या जीवनात आणि इतरांच्या जीवनातही महान गोष्टी करू शकू. आपल्याला वाटते तसे नम्र असणे सोपे नाही. आपण इतरांसमोर जितके शक्य तितके कमी व्हावे जेणेकरून वेळेत देव आपल्याला त्या उंचीवर उंच करेल जेथे आपल्या समोर मोठे वागणारे सर्वजण आपल्याकडे प्रार्थना व समाधानासाठी विचारतील.

Date: 24: 11: 2020.